Examples with "oder den Programmmonitor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziehen Sie den Clip aus dem Projektfenster oder Quellmonitor in ein Schnittfenster oder den Programmmonitor.
Drag the clip from the Project panel or Source Monitor to a Timeline panel or the Program Monitor.
Andere resultaten
Um den Kinomodus zu aktivieren und zu deaktivieren, drücken Sie die Strg-Taste und die Akzent-Taste und klicken dann entweder auf den Quellmonitor oder auf den Programmmonitor.
To toggle Cinema mode on and off, press the Ctrl key and the Accent key, and then click either the Source monitor or Program monitor.
Stellen Sie automatisch eine Sequenz aus dem Projektfenster zusammen. Ziehen Sie den Clip aus dem Projektfenster, Quellfenster oder Medienbrowser in den Programmmonitor.
With one finger, you can drag the clip to the Program Monitor for use with the edit drop-zones, or drag and add to the Timeline panel.
Wenn Sie zum Ende der Sequenz wechseln möchten, wählen Sie den Programmmonitor oder die Zeitleiste aus, und drücken Sie die Taste „Ende".
To jump to the end of the sequence, select the Program Monitor or Timeline and press End, or click the Go To Out Point button in the Program Monitor.
Die Audiometer bieten Informationen sowohl über den Quellmonitor als auch den Programmmonitor.
Piezīme. The audio meters provide information about both the Source and Program monitors.
Die Audiometer bieten Informationen sowohl über den Quellmonitor als auch den Programmmonitor.
Durch Ziehen in den Programmmonitor kann der Editor sechs verschiedene Bearbeitungen vornehmen, ohne dass dafür Zusatztasten erforderlich sind.
Dragging to the Program Monitor allows the editor to perform six different types of edits without the need of modifier keys.
Werden mehrere Clips in den Programmmonitor gezogen, wird das Symbol für einen Stapel aus mehreren Clips nicht angezeigt.
Multiple clips dragged to the Program monitor do not display a multiple clip stack icon.
Schließen Sie den Programmmonitor mit einem Menüelement, einem Tastaturbefehl oder einem Vorgang im Arbeitsbereichsfenster.
Close the Program Monitor with a menu item, keyboard shortcut, or workspace panel operation.
Teilen Sie den Programmmonitor horizontal oder vertikal, oder zeigen Sie Bilder im Vollbildmodus nebeneinander an.
Split your programme monitor display horizontally, vertically or view full images side by side to compare an image before and after colour grading.
Die Qualitätseinstellung, der Zoomfaktor und der Anzeigemodus können für den Referenzmonitor genauso angegeben werden wie für den Programmmonitor.
You can specify the Reference Monitor's quality setting, magnification, and viewing mode just as you would in the Program Monitor.
Sie können auch den Referenz- und den Programmmonitor verknüpfen, sodass beide den gleichen Frame einer Sequenz zeigen und sich synchron bewegen.
Alternatively, you can gang the Reference Monitor and Program Monitor together, so that they both show the same frame of a sequence and move in tandem.
Tastaturbefehle zum Verschieben von Clips in den Programmmonitor (Ändern der Eigenschaft „Position")
Keyboard shortcuts to move clips in the Program Monitor (modifying Position property)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
