We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To toggle Cinema mode on and off, press the Ctrl key and the Accent key, and then click either the Source monitor or Program monitor.
Um den Kinomodus zu aktivieren und zu deaktivieren, drücken Sie die Strg-Taste und die Akzent-Taste und klicken dann entweder auf den Quellmonitor oder auf den Programmmonitor.
To open the button editor, click"+" at the lower right of the Source Monitor or Program Monitor.
Um den Schaltflächeneditor zu verwenden, klicken Sie unten rechts im Quellmonitor oder Programmmonitor auf „+".
Switch a time ruler to audio units in the Source or Program Monitor
In the Source Monitor or Program Monitor, click the panel menu button to the upper right, select Playback Settings, and choose the desired options from the following.
Klicken Sie im Quellmonitor oder Programmmonitor auf die Menüschaltfläche im oberen rechten Bereich, wählen Sie „Wiedergabeeinstellungen" und wählen Sie die gewünschten Optionen aus den folgenden aus.
Hover the mouse pointer over the Source Monitor, or Program Monitor.
Scrub the playhead, or use any other Timeline or Program Monitor navigation command that moves off a selected edit point such as Step Forward or Step Backward.
Scrubben Sie den Abspielkopf oder verwenden Sie einen anderen Navigationsbefehl im Schnittfenster oder Programmmonitor, bei dem der Abspielkopf von einem ausgewählten Schnittpunkt wegbewegt wird, z. B. Schritt vorwärts oder Schritt rückwärts.
To access Settings, click the wrench icon in the Timeline header, Source Monitor, or Program Monitor panels to display all the available menu items.
Für den Zugriff auf die Einstellungen klicken Sie auf das Schraubenschlüsselsymbol im Header des Schnittfensters oder im Quellmonitor- oder Programmmonitorfenster, um alle verfügbaren Menüelemente anzuzeigen.
To jump to the next edit point in a sequence's targeted audio or video tracks, click the Go To Next Edit Point button in the Program Monitor, or press Down Arrow key with a Timeline panel or Program Monitor active.
Wenn Sie zum nächsten Bearbeitungspunkt in den Audio- oder Videospuren einer Sequenz wechseln möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Zum nächsten Bearbeitungspunkt" im Programmmonitor, oder drücken Sie bei einem aktiven Schnittfenster bzw. bei aktivem Programmmonitor die Nach-unten-Taste.
Display Format applies when Show Audio Time Units is selected in the Source Monitor or Program Monitor menu.
Das Anzeigeformat wird verwendet, wenn die Option zum Anzeigen von Audio-Zeiteinheiten im Quellmonitor oder im Programmmonitor ausgewählt ist.
Enable/Toggle Proxies: To view Proxy or Full Res, simply use the Toggle Proxies button in the Source Monitor or Program Monitor.
Sie können diese Option über Voreinstellungen>Medien>Proxys aktivieren aufrufen oder indem Sie über den Schaltflächeneditor im Quell- bzw. Programmmonitor die Schaltfläche Proxys ein/aus hinzufügen.
Dragging a marker in the Source or Program Monitor's time ruler moves the corresponding marker icon in a Timeline panel.
Wenn Sie eine Marke in der Zeitleiste des Quell- oder Programmmonitors ziehen, verschiebt sich das entsprechende Markensymbol in einem Schnittfenster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.