We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand, selbst wenn Sie auf einer Geschäftsreise sind oder der Computer ein etwas abseits stehender Server ist.
That way you can be up-to-date on the state of your backups even when you are on a business trip or if the computer is simply a server in your attic.
Gegner kann entweder dein Freund oder der Computer sein.
Opponent can be either your friend or the computer.
Es wurde keine Lösung gefunden, oder der Computer kann noch immer nicht starten.
A solution was not found, or the computer still cannot start up.
Der Computername ist ungültig, oder der Computer ist nicht erreichbar.
The computer name is invalid or cannot be reached.
Können Daten wiederhergestellt werden, wenn das Betriebssystem oder der Computer abgestürzt ist?
Can I recover data in case my operating system or computer crashes?
herunterfahre, werden überhaupt keine Programme ausgeführt), oder der Computer startet den
sut down there are no other programs running) or the computer begins to
Wenn ein Server ausfällt oder der Computer eines Partners nicht will, sterben Leute.
If a server goes down or a partner's computer crashes, people die.
Sie können Ihre eigenen Zahlen verwenden oder der Computer wählt Zufallszahlen für Sie aus.
You can select your own numbers or have the computer pick them for you.
Der Server bleibt deaktiviert, bis Sie ihn wieder aktivieren oder der Computer neu gestartet wird.
The server remains off until you turn it on again or restart the computer.
Scanvorgang nimmt zu viel Zeit in Anspruch oder der Computer reagiert nicht mehr
Scanning takes too long or freezes the computer
Häufig konnten bestimmte Funktionen verschiedener Geräte einfach nicht mehr verwendet werden, oder der Computer stürzte unversehens ab.
Often, some of the functions of various devices would simply stop working - or the computer would crash unexpectedly.
Mit dem Dienstprogramm können Sie Informationen auch dann speichern, wenn das Netzwerk gehackt oder der Computer gestohlen wird.
Using the utility, you can save information even if the network is hacked or the computer is stolen.
Sollten sich das Programm oder der Computer blockieren, können die Daten wiederhergestellt werden, indem diese Datei geöffnet wird.
If the program or the computer crashes, you can retrieve the data by opening this file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
