We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen im Namen oder der Position zur vorherigen Version sind in Fettdruck hervorgehoben.
Changes in name or position from the prior listing are highlighted in bold.
Diese Unterschiede beruhen in der Regel auf dem jeweiligen Tätigkeitsbereich oder der Position innerhalb der Organisation.
These differences are usually based on job function or position within the organization.
Die Ausbildung orientiert sich an ihrer Sportart oder der Position, die sie spielen.
The training is specific to their sport or the position they play.
Falls Sie andere Fragen bezüglich des Unternehmens oder der Position haben, können Sie diese aber gerne vorbereiten.
However, if you have any other questions about the company or the position then you can have these at the ready.
Sie können anhand der Klassifizierung, der Höhe, der Intensität oder der Position in der Karte filtern.
You can filter by classification, elevation, intensity, or location on your map.
Verwendung eines Carboranyl enthaltenden Oligonukleotids gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, das sich selektiv im Tumorgewebe ansammelt, zur Herstellung eines Mittels zum Nachweis des Vorhandenseins oder der Position von Tumoren bei einem Patienten mit Hilfe von Magnetresonanz-Bildgebungsverfahren.
Use of a carboranyl-containing oligonucleotide according to any one of claims 1 to 7 that selectively accumulates in the tumor tissue in the manufacture of an agent for detecting the presence or location of tumors in a patient using magnetic resonance imaging.
Name des Managers oder der Position, an die berichtet wird
Name of manager or position to report to
Ändern des Aussehens oder der Position der Kopf- und Fußzeilen
Change the look or position of headers and footers
Gehen Sie zum Ändern des Bereichs oder der Position der Farbleiste folgendermaßen vor
To modify the range or position of the color bar, do the following
Ändern des Bereichs oder der Position der Farbleiste
Modify the range or position of the color bar
Ob es sich bei der Tätigkeit oder der Position um eine Schlüsselfunktion handelt und ob der Mitarbeiter eine Schlüsselperson ist.
Whether the job or position is a key role and the employee is a key person.
Diese App hängt, wie im Namen angegeben, von der Schwerkraft oder der Position Ihres Telefons ab, um Ihr Gerät auszuschalten oder ganz aufzuwecken.
This app depends on, as stated in its name, gravity or the position of your phone to turn your device off or to wake it up altogether.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ähnliche Teile der Spuren durch Suchen nach Merkmalen, die sich in im wesentlichen stetiger Weise in bezug auf Änderungen der Verschiebung oder der Position des gemeinsamen Reflexionspunkts ändern, identifiziert werden.
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which similar parts of traces are identified by searching for features which vary in a substantially continuous manner with respect to changes in offset or position of the common reflection point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.