Examples with "oder der Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit Sie wissen, wann eine neue 4 GB große Datei erstellt wird, blinkt die Aufnahmezeit oder der Timecode am Video-Aufnahme-Bildschirm etwa 30 Sekunden lang, bevor die Dateigröße 4 GB erreicht wird. Bild vergrößern
So that you know when a new 4GB file is going to be created, the recording time or the timecode displayed on the movie-shooting screen will flash for around 30 seconds before the file size reaches 4GB.
Andere resultaten
Wird das externe Gerät angehalten (oder endet der Timecode), dann hält SONAR an.
When the external device stops (or when the time code ends), SONAR will stop.
Bei der Übersetzung sind zahlreiche Bedingungen zu erfüllen, wie z.B. die Einhaltung der vorgegebenen Timecodes oder der Synchronität, also der Einheit von Bild- und Toninformationen.
The translations have to take into consideration many factors, e.g., the specified time codes and the synchronicity of image and audio information.
Konfiguriere das Gerät, so dass die MIDI Clock oder der MIDI Timecode von dort geschickt werden.
Configure the external device to send MIDI Clock sync or MIDI timecode (if supported - see Step 3 below).
Bei Bedarf können Sie in der Registerkarte „Effekte" eine Bildüberlagerung hinzufügen. Das könnte z. B. ein Logo sein, um Ihr Video mit einem Wasserzeichen zu versehen, oder der Name oder Timecode.
If you're interested, you could go to the Effects tab, where you can add an image overlay, like a logo to watermark your video, or overlay the name or timecode.
Zeigt den internen Timecode an, der vom PM5D erzeugt wird, oder den Timecode, der von einem externen Gerät erzeugt wird.
Indicates the internal time code being generated by the PM5D, or the time code being received from an exter
Decodierung und Anzeige von SDI-embedded- oder LTC-Timecode, der über die 3G-SDI-Schnittstelle (Option HW20930) bzw. über einen der Audio-Eingänge zugeführt wird.
Decoding and display of an SDI-embedded or LTC timecode using the 3G-SDI interface (HW20930 option) or one of the selectable audio inputs.
Das ist der Timecode für diesen Morgen, direkt vor dem Angriff.
This is time-coded for this morning, before the attack.
Der Timecode kann auf eine von vier Arten eingestellt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
