We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or layout
Auch ein Mehraufwand durch nachträgliche Änderungen des Briefings oder des Layouts werden dem Auftraggeber in Rechnung gestellt.
Furthermore, additional expense caused by later changes of the briefing or the layout will be charged to the client.
Ändern der Papiergröße oder des Layouts für den Druck
Viele Galerien sind in Gebäuden untergebracht, die unter Denkmalschutz stehen oder bei denen aufgrund ihres Alters, der Konstruktion oder des Layouts eine Befestigung an der Gebäudestruktur ein Problem darstellt.
Many galleries are housed in buildings where, because of protected building status, age, construction or layout, fixing to the fabric of the building is a problem.
Testen Sie die Wirkung von Bildern, Videos, Textbausteinen oder des Layouts ihrer Seiten und optimieren so kontinuierlich die Relevanz Ihrer Inhalte und steigern die Konversionsraten.
Test the effectiveness of images, videos, text or different layouts of your site and continuously optimize the relevance of your content, thus increasing your conversion rates.
Abgesehen von dem Druck oder dem Vertrieb unveränderter Inhalte von dieser Website beinhaltet die oben beschriebene Erlaubnis nicht das Kopieren der Gestaltungselemente, des Erscheinungsbilds oder des Layouts dieser Website.
Except in relation to printing or distributing unmodified content from the website, the permission above does not include permission to copy the design elements, look and feel, or layout of this website.
Bitte beachten Sie jedoch, dass die Schritte je nach Hersteller und Modell des verwendeten Routers variieren können, wobei dies in der Regel nur eine Änderung der Optionstitel oder des Layouts der Schnittstelle erfordert.
Please note, however, the steps may vary depending on the make and model of the router you're using, but this will typically be just a change in the option titles or layout of the interface.
Derartige optionale Worttrennungen verringern im Vergleich zu festen Umbrüchen bei Nachbearbeitungen oder Veränderungen der Appletgröße, des Inhaltes oder des Layouts enorm den Wartungsaufwand.
This kind of wordwrapping will considerably reduce the maintenance efforts compared to hard wordwrapping, when modifying the applet size, the display structure or the content.
Es gibt keinen Kompromiss bezüglich der ursprünglichen Qualität, sowie der Formatierung oder des Layouts.
There is no compromise with the original quality of the PDF document such as its formatting&layout.
Harz Escape behält sich alle Rechte für Schadensersatz im Falle der bewussten Beschädigung der Einrichtungen, Werkzeuge, Geräte oder des Layouts, vor.
Harz Escape reserves all rights of compensation in case of intentional damage to the rooms, tools, equipment or layout.
Darüber hinaus ist das Anbringen eines Hyperlinks nicht gestattet, wenn dies das Image von Basic Travel aufgrund der Art, des Inhalts oder des Layouts der Website des Dritten offensichtlich schädigen kann.
Furthermore, the creation of a hyperlink is not permitted when the image of Basic Travel may manifestly be damaged due to the nature, content or layout of the website of the third party.
Sie dürfen weder den Inhalt, das Design oder das Layout der Internetseite oder der Dienstleistung noch einzelne Elemente des Inhalts, des Designs oder des Layouts der Internetseite ohne vorherige, ausdrückliche, schriftliche Zustimmung durch Stokke verwenden, verändern, reproduzieren oder verbreiten.
You may not use, modify, reproduce or distribute any of the content, or the design or layout of the Site or Service, or individual sections of the content, design or layout of the Site without Stokke's express prior written permission.
Aktiviert das Werkzeug „ Verkleinern "zur Verkleinerung der Ansicht, d. h. zur Vergrößerung des Ausschnitts der Karte oder des Layouts.
Accesses the Zoom-out tool so you can get a wider area view of a map or layout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
