Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder die Datendatei
Examples with "oder die Datendatei" and their translation in Engels
Auch wenn der Pfad zu einer PST-Datei nicht gefunden wird oder die Datendatei beim Starten abstürzt, kann „Scan PST" gute Dienste leisten, um diese Probleme zu beheben.
Errors in finding the path to a PST file, or if the data file crashes upon launch, are also good indicators that Scanpst may remedy the issue.
Wählen Sie in Storage Manager die Datenbank, den Tablespace oder die Datendatei aus, die bzw. den Sie verwalten möchten. Wählen Sie dann das Werkzeug aus dem kontextbezogenen Menü "Backup-Verwaltung".
From Storage Manager, select the database, tablespace, or datafile you want to administer in the Navigator tree; then, choose the tool from the context-sensitive Backup Management menu.
Als Sicherheitsadministrator können Sie sicher sein, dass die sensiblen Daten geschützt sind, auch wenn das Speichermedium oder die Datendatei gestohlen wird oder verloren geht.
As a security administrator, you can be sure that sensitive data is safe if the storage media or data file is stolen or lost.
Wenn die Anzahl von Ordnern in der Datendatei 1.000 überschreitet oder die Datendatei 256 MB überschreitet, werden die für zusätzliche Ordner hinzugefügten Standardwerte ignoriert.
When the number of folders in the data file exceeds 1,000, or the data file size exceeds 256 Mb, default values added for additional folders will be ignored.
Um diese vordefinierten Berichtsformulare mit Daten aus anderen Versionen von LandXML zu verwenden, können Sie die Berichtsformulare so bearbeiten, dass sie der LandXML-Datendatei entsprechen, oder die Datendatei aktualisieren.
To use these predefined report forms with other versions of LandXML data, you can edit the report forms to correspond with the LandXML data file, or you can update the data file.
Andere resultaten
Stellen Sie sicher, dass die Datendatei oder die OLM-Datei von Outlook für Mac aktiviert ist.
Make sure the Outlook for Mac data file or OLM file is checked.
Sie können entweder einen Pfad in Bezug auf die Datendatei oder einen absoluten Pfad übergeben, er muss Name und Endung der Speicherdatei enthalten.
You can pass either a path relative to the data file or an absolute path, which must include the name and extension of the storage file.
Wenn auf Ihrem Gerät Probleme auftreten, die dazu führen, dass Ihr System nicht neu gestartet wird oder die Datendateien fehlen oder gelöscht werden, müssen Sie eine Wiederherstellung des Geräts durchführen.
In the event that your device experiences problems that your system will not restart or the data files are missing or deleted, then a need for you to perform device recovery.
„Konforme Implementierungen" sind Software- oder Hardware-Komponenten, die Datendateien gemäß der DNG-Spezifikation lesen oder schreiben.
"Compliant Implementation" means a portion of a software or hardware product that reads or writes computer files compliant with the DNG Specification.
Sie können angeben, welche Schnellzahlungs- oder Importstapel Sie prüfen möchten. Beispiel: Sie prüfen nur die von Ihren Sachbearbeitern eingegebenen Zahlungen oder die Datendateien, die Sie von Ihrer Bank erhalten haben.
You can choose which QuickCash or Lockbox batches to review. For example, you may want to review only the receipts entered by your data entry clerks or the data files sent by your bank.
Das parallele, regelbasierte Datenübertragungsgerät nach Anspruch 7, worin besagtes Datenübertragungskanalmittel Mehrfachdatenübertragungskanäle umfaßt über die Datendateien oder Datendateisegmente simultan übertragen werden.
The parallel rule-based data transmission apparatus according to Claim 7 wherein said data transmission channel means comprises multiple data transmission channels over which data files or data file segments are transmitted simultaneously.
System nach Anspruch 9 oder 10, wobei die Datendatei Online an das Sprachsteuersystem als ein Teil von von dem Netzwerkanwendungsserver (5) gesendeten Standardinformationen gesendet wird.
System according to claim 9 or 10, wherein said data file is sent on-line to said speech control system as a part of a standard information sent by said network application server (5).
Sichern Sie die externe Datei im gleichen Ordner wie die Datendatei oder einen ihrer Unterordner, bewertet 4D den angegebenen Pfad als relativ zur Datendatei und behält den Link bei, selbst wenn der Datendateiordner bewegt oder umbenannt wird.
If you save the external file in the same folder as the data file or one of its subfolders, 4D considers that the path specified is relative to the data file and maintains the link even when the data file folder is moved or renamed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder die Datendatei in het Duits
Resultaten: 5764. Exact: 5. Verstreken tijd: 137 ms.
