We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch kann die Drehzahl, Drehmoment oder die Position frei ausgewählt werden.
This allows the speed, torque or position to be selected freely.
Überprüfen Sie, ob der Bürstenabrieb oder die Position sauber ist.
Check whether the brush wear or position is clean.
Ändern Sie bei Bedarf die Ausrichtung oder die Position der Linie.
If needed, change the line justification or the position of the line.
Falls Verluste auflaufen, muss entweder Geld nachgeschossen, oder die Position reduziert oder geschlossen werden.
If losses accrue, these must be re-margined with cash or the position reduced or closed.
Ermöglicht es, den Namen oder die Position eines existierenden Probenprogramms zu ändern.
Allows for the name or location of an existing sample program to be changed.
Warum kann ich nicht den Winkel oder die Position meiner Augen ändern?
Why can't I change the angle or location of my eyes?
Verschieben Sie anhand der Dreiergruppe das Ziel oder die Position.
Use the triad to move the target or position.
Die Pose oder die Position wird beibehalten und auf den neuen Zeitpunkt übertragen.
The pose or position is maintained and transferred to the new point in time.
Ändert die Anzeige, das Timing, die Farbe oder die Position des Status-Flags.
Change display, timing, color or location of the status flag.
Anzugeben ist mindestens der Name der Person, die Bezeichnung der Organisation oder die Position.
At least the individual, organisation or position name shall be provided.
Das Ändern der Drehung der Dreiergruppe hat keine Auswirkungen auf das Ziel oder die Position.
Changing the triad rotation does not affect the target or position.
So legen Sie Zwischenspeicherungsoptionen oder die Position eines einzelnen Dashboardelements fest
To set caching options or position on an individual dashboard element
Das Kind ist weniger aktiv aufgrund von Platzmangel oder die Position der Kopf nach unten.
The child is less active due to lack of space or position of head down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.