Examples with "oder die Programm-Dateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Wechsel auf eine neuere Programmversion müssen die Einstellungen kopiert werden oder die Programm-Dateien im aktuell verwendeten Ordner überschrieben werden.
When upgrading to a newer program version, settings need to be copied manually or program files in currently used folder have to be overwritten.
Andere resultaten
Zähler sind normalerweise entweder CGI-Scripts oder C-Programme, die GIF-Dateien erzeugen.
Es könnte sein, dass Ihr Betriebssystem oder Ihr Antiviren-Programm die Datei als ungewöhnlich und somit als potentiell schädlich identifiziert.
It could be that your operating system or your anti-virus program thus identifies the file as unusual and as potentially harmful.
Parallels ist ein führendes Unternehmen für plattformübergreifende Lösungen, die es seinen Kunden erleichtern, auf jedem Gerät oder Betriebssystem die benötigten Programme und Dateien zu verwenden und darauf zuzugreifen.
Parallels is a global leader in cross-platform solutions which make it possible and simple for customers to use and access the applications and files they need on any device or operating system.
Nur auswählen, wenn das Programm oder die Datei nicht auf dem Computer der Benutzer vorhanden ist
Select only if the program or file is not available on your users' computers
Wenn sich das Programm oder die Datei z. B. im Dokumentenordner befindet, würdest du auf "Meine Dokumente" klicken.
For example, if the program or file is in the Documents folder, you'd click My Documents.
Um ein Schüler-Bildschirm als BMP-Bild oder die Programm-Liste als HTML-Datei abzuspeichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Screenshot/Programm-Liste.
Der Benutzer, der das Programm installiert oder das Programm bzw. die Datei öffnet, verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen, um die für diese Aktion erforderlichen Änderungen an Abschnitten der Registrierung vorzunehmen.
The user who is installing the program, or the user who is opening the program or file does not have sufficient permissions to modify sections of the registry that is required to perform the action.
Wer mehr Festplattenplatz zur Verfügung hat, kann diese Partition vergrößern oder Windows Programme und die Dateien in zwei Partitionen trennen.
Whoever has more disk space can make this partition bigger or divide windows-programs and data into 2 partitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.