We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or programs
or the programs
or the programmes
Wenden Sie einfach die Methoden oder die Programme an, die Geld m...
Just apply the methods or programs that make money with your blog.
Wurden das Betriebssystem oder die Programme korrekt installiert?
Is the operating system or programs installed correctly?
Es gibt nichts vorteilhaft über die Straßenräuber oder die Programme, mit denen es ankommt.
There is nothing beneficial about the hijacker or the programs with which it arrives.
Falls sie nicht gesetzt ist oder die Programme nicht gefunden werden können, wird dpkg die Bearbeitung abbrechen.
If it's not set or the programs are not found, dpkg will abort.
Das Angebot an familienfreundlichen Rahmenbedingungen oder die Programme und Kurse der EDAG im Bereich Gesundheitsmanagement sieht die EDAG Group als einen zusätzlichen Baustein für den Erfolg des Unternehmens als Arbeitgebermarke an.
The EDAG group consider the range of family friendly conditions or the programmes and courses in health management as additional contributors to the success of the company as a corporate brand.
Während der Pause kam die Band normalerweise hinaus zum Fanartikelstand um die CDs und DVDs zu signieren, die die Fans kauften (sorry, die TVs sind gerade ausgegangen...) oder die Programme oder was auch immer sie mitbrachten um es signieren zu lassen...
During intermission the band was usually coming out to the merchandise stand to sign the CDs and DVDs the fans were buying (sorry, the TVs are currently sold out) or the programmes or whatever they brought to have signed...
Ihre Software oder die Programme funktionieren nicht mehr?
Computerprogramm oder Satz von Computerprogrammen, das/der Codemittel aufweist, die ausgebildet sind, wenn das Programm oder die Programme auf einem Universalcomputer oder einer Gruppe derartiger Computer läuft, jeden der Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen.
A computer program or set of computer programs comprising code means adapted to carry out when said program or programs is run on a general purpose computer or group of such computer each of the method steps of any of claims 1 to 5.
Bis die Erfassung von Diagnoseinformationen durch Windows abgeschlossen ist, werden der Computer oder die Programme möglicherweise langsamer ausgeführt.
Your computer or programs might run more slowly until Windows finishes collecting diagnostic information.
Starte deinen Computer nach der Ausführung nicht neu, oder die Programme werden ebenfalls neu gestartet.
Do not reboot after running Rkill, or the programs will restart.
Das Viewfinder der Fälle (Viewfinder von Fällen in Windows 7) ist eins der administrativen Werkzeuge, die Windows holt in, welches die Anwendungen und das System die Fälle oder die Fälle notieren, geschah durch das angebrachte System oder die Programme.
The Viewfinder of Events (Viewfinder of Events in Windows 7) is one of the Administrative Tools that Windows brings in which the applications and the system record the events or events happened by the installed System or programs.
Verwenden Sie die Hörgeräte-App, um Ihre Einstellungen zu personalisieren, wie z.B. die Lautstärke anzupassen oder die Programme zu ändern.
Use the hearing aid app to personalize your settings e.g. adjust volume and change programs.
Nutzergenerierte Inhalte oder die Programme oder die Webseite können Hyperlinks enthalten zu Webseiten, die weder uns gehören noch von uns kontrolliert werden.
User-generated content, the programs or the website may contain hyperlinks to websites which neither belong to us nor are controlled by us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
