Vertaling van "oder die SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn bei einem Anmeldeversuch eine Fehlermeldung angezeigt wird, ist dies möglicherweise darauf zurückzuführen, dass SQL*Plus-Dateien fehlen (manuell entfernt wurden) oder die SQL*Net-Konfigurationsdateien nicht korrekt sind.
If an error message appears when you try to connect, possible causes are that SQL*Plus files are missing (manually removed) or the SQL*Net config files are not accurate.
Wenn die dbmlsync-API oder die SQL SYNCHRONIZE-Anweisung verwendet wird, bewirkt die Einstellung von TRUE für das Abbrechen der Synchronisation, dass nur die aktuelle Synchronisation abgebrochen wird.
When the dbmlsync API or the SQL SYNCHRONIZE statement is used, setting abort synchronization to true only causes the current synchronization to be aborted.
Wie bereits erwähnt, muss jedes Unternehmen entscheiden, ob die interne Firewall für bestimmte Dienste geöffnet wird, z. B. für den SMTP-Mail-Zugriff oder die SQL Server-Datenbank.
As mentioned previously, each company needs to decide whether or not to open up the internal firewall for specific services, such as SMTP mail access or SQL Server database.
Gibt an, ob die vorgabemäßige lokale SQLite-Datenbank oder die SQL Express-Serverdatenbank verwendet werden soll.
Specifies whether to use the default SQLite local database or SQL Express server database.
Diese Meldung schlägt vor, wie die Zeitstempelpräzision angepasst werden kann, indem Sie die SQL Anywhere-Client-Datenbank oder die SQL Anywhere-Referenzdatenbank für UltraLite-Clients entsprechend verändern.
This is an advisory on how to align timestamp precision by adjusting timestamp precision on the SQL Anywhere client database or the SQL Anywhere reference database for UltraLite clients.
Die native Funktion kann so geschrieben werden, dass sie ODBC, Embedded SQL (ESQL) oder die SQL Anywhere C API verwendet und in der Lage ist, serverseitige Aufrufe zurück zum Datenbankserver durchzuführen, ohne eine Verbindung herstellen zu müssen.
The native function can be written to use ODBC, Embedded SQL (ESQL), or the SQL Anywhere C API and can make server-side calls back into the database server without having to make a connection.
Kopieren Sie die Microsoft Access-Datenbank oder die SQL Server-Datenbank in den Ordner, oder definieren Sie ihre Netzwerkadresse in der ODBC-Datenquellen definition in Schritt 6.
Either copy the Microsoft Access database or SQL Server database to the folder, or define its network location in the ODBC data source definition in step 6.
Falls Sie noch Kopien der SQL Server 2000 SP3-Downloaddateien für spätere Aktualisierungen aufbewahrt haben, müssen Sie diese löschen und entweder die SQL Server 2000 SP3a-Downloaddateien oder die SQL Server 2000 SP3a-CD-ROM verwenden.
If you have any copies of the SQL Server 2000 SP3 download files that you were planning to use for future upgrades, you must delete those copies and use either the SQL Server 2000 SP3a download files or the SQL Server 2000 SP3a CD-ROM instead.
In einem ODBCDirect-Arbeitsbereich können Sie ein Recordset -Objekt öffnen, das mehrere Auswahlabfragen im Argument source von OpenRecordset enthält, oder die SQL -Eigenschaft des QueryDef -Objekts einer Auswahlabfrage, wie im folgenden Beispiel gezeigt.
In an ODBCDirect workspace, you can open a Recordset containing more than one select query in the source argument of OpenRecordset, or the SQL property of a select query QueryDef object, as in the following example.
Microsoft SQL Server-Verbindungssicherheit Verwenden Sie entweder die integrierte Windows NT-Authentifizierung oder die SQL Server-Authentifizierung, um eine Verbindung mit der Konfigurationsdatenbank und der Inhaltsdatenbank herzustellen.
Microsoft SQL Server connection security Use either Windows NT Integrated authentication or SQL Server authentication to connect to your configuration database and content database.
Normalerweise wird dbmlsync direkt über die Dbmlsync-API oder die SQL SYNCHRONIZE-Anweisung gestartet.
Normally dbmlsync is started directly using the Dbmlsync API or the SQL SYNCHRONIZE statement.
Verwenden Sie die Windows-Authentifizierung oder die SQL Server-Authentifizierung.
Use either Windows or SQL Server authentication.
Im Fenster Verbinden weisen Sie Sybase Central, Interactive SQL oder die SQL Anywhere-Konsole an, zu welcher Datenbank Sie eine Verbindung herstellen wollen, wo sich die Datenbank befindet und wie die Verbindung hergestellt werden soll.
In the Connect window, you tell Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console what database you want to connect to, where it is located, and how you want to connect to it.
