Vertaling van "or the SQL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If an error message appears when you try to connect, possible causes are that SQL*Plus files are missing (manually removed) or the SQL*Net config files are not accurate.
Wenn bei einem Anmeldeversuch eine Fehlermeldung angezeigt wird, ist dies möglicherweise darauf zurückzuführen, dass SQL*Plus-Dateien fehlen (manuell entfernt wurden) oder die SQL*Net-Konfigurationsdateien nicht korrekt sind.
When the dbmlsync API or the SQL SYNCHRONIZE statement is used, setting abort synchronization to true only causes the current synchronization to be aborted.
Wenn die dbmlsync-API oder die SQL SYNCHRONIZE-Anweisung verwendet wird, bewirkt die Einstellung von TRUE für das Abbrechen der Synchronisation, dass nur die aktuelle Synchronisation abgebrochen wird.
During this failover time (of either eRoom or the SQL server), clients are be unable to access eRoom.
Während des Failover-Zeitraums (von eRoom oder dem SQL Server) können die Clients nicht auf eRoom zugreifen.
The backup and restoration of a database can be carried out with the Engineering Base database manager or the SQL Server Management Studio.
Das Sichern und Wiederherstellen einer Datenbank kann mit dem Datenbankmanager von Engineering Base oder dem SQL Server Managementstudio durchgeführt werden.
This also determines whether progress is displayed for any synchronization, whether using the C++ API or the SQL synchronize profile statement.
Dies legt auch fest, ob der Verarbeitungsfortschritt bei einer Synchronisation angezeigt wird, unabhängig davon, ob die C++ API oder die SQL-Anweisung für die Profilsynchronisierung verwendet wird.
Display synchronization progress messages. This also determines whether progress is displayed for any synchronization, whether using the C++ API or the SQL SYNCHRONIZE PROFILE statement.
Dies legt auch fest, ob der Verarbeitungsfortschritt bei einer Synchronisation angezeigt wird, unabhängig davon, ob die C++ API oder die SQL-Anweisung für die Profilsynchronisierung verwendet wird.
This is an advisory on how to align timestamp precision by adjusting timestamp precision on the SQL Anywhere client database or the SQL Anywhere reference database for UltraLite clients.
Diese Meldung schlägt vor, wie die Zeitstempelpräzision angepasst werden kann, indem Sie die SQL Anywhere-Client-Datenbank oder die SQL Anywhere-Referenzdatenbank für UltraLite-Clients entsprechend verändern.
The native function can be written to use ODBC, Embedded SQL (ESQL), or the SQL Anywhere C API and can make server-side calls back into the database server without having to make a connection.
Die native Funktion kann so geschrieben werden, dass sie ODBC, Embedded SQL (ESQL) oder die SQL Anywhere C API verwendet und in der Lage ist, serverseitige Aufrufe zurück zum Datenbankserver durchzuführen, ohne eine Verbindung herstellen zu müssen.
If you have any copies of the SQL Server 2000 SP3 download files that you were planning to use for future upgrades, you must delete those copies and use either the SQL Server 2000 SP3a download files or the SQL Server 2000 SP3a CD-ROM instead.
Falls Sie noch Kopien der SQL Server 2000 SP3-Downloaddateien für spätere Aktualisierungen aufbewahrt haben, müssen Sie diese löschen und entweder die SQL Server 2000 SP3a-Downloaddateien oder die SQL Server 2000 SP3a-CD-ROM verwenden.
The SQL statement can be modified within the text box, views and column values can be added to the SQL statement by using the Views and Columns lists, or the SQL statement can be modified by using Query Designer in SQL Server 2005.
Die SQL-Anweisung kann im Textfeld geändert werden, Ansichten und Spaltenwerte können mithilfe der Listen Ansichten und Spalten der SQL-Anweisung hinzugefügt werden, oder die SQL-Anweisung kann mithilfe des Abfrage-Designers in SQL Server 2005 geändert werden.
In an ODBCDirect workspace, you can open a Recordset containing more than one select query in the source argument of OpenRecordset, or the SQL property of a select query QueryDef object, as in the following example.
In einem ODBCDirect-Arbeitsbereich können Sie ein Recordset -Objekt öffnen, das mehrere Auswahlabfragen im Argument source von OpenRecordset enthält, oder die SQL -Eigenschaft des QueryDef -Objekts einer Auswahlabfrage, wie im folgenden Beispiel gezeigt.
Normally dbmlsync is started directly using the Dbmlsync API or the SQL SYNCHRONIZE statement.
Normalerweise wird dbmlsync direkt über die Dbmlsync-API oder die SQL SYNCHRONIZE-Anweisung gestartet.
This method is not available when the Dbmlsync API or the SQL SYNCHRONIZE statement is used.
Diese Methode steht nicht zur Verfügung, wenn die Dbmlsync-API oder die SQL-Anweisung SYNCHRONIZE verwendet wird.