We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Endprodukt verbessern sie beispielsweise die chemische Beständigkeit oder die technische Härte.
In the final product they can improve chemical resistance or technical hardness, for example.
Wo finde ich Informationen über die Verlegung oder die technische Spezifikation der Produkte?
Where can I find information about laying or technical specification of the products?
Was ist am zeitintensivsten: das Leveldesign oder die technische Entwicklung?
What's the most time-consuming: the level design or the technical development?
Finden und kontaktieren Sie unser Agent, oder die technische Abteilung, näher zu Ihrer Firma
Find and contact our agent, or the technical assistance, closer to your company
5.We kann die Materialien oder die technische Unterstützung an unsere Kunden liefern, um ihnen zu helfen, die Probleme zu regeln.
We can supply the materials or tech support to our customers to help them fix the problems.
3, für die Verringerung der Kosten unserer Kunden, können wir die Materialien oder die technische Unterstützung an sie liefern, Hilfe
3, For reducing the cost of our customers, we can supply the materials or tech support to them, help
Neue rechtliche Vorgaben, unternehmerische Entscheidungen oder die technische Entwicklung erfordern gegebenenfalls Änderungen in unserer Datenschutzerklärung.
New legal requirements, entrepreneurial decisions or technical developments might call for amendments of our privacy policy.
Einer der schwierigsten Aspekte zu meistern ist nicht die Fundamental- oder die technische Analyse; es ist unsere eigene Psychologie.
One of the most difficult aspects of trading to master isn't fundamental or technical analysis; it's our own psychology.
Dieser kann rein äußerlich oder auch technisch dem Zielprodukt entsprechen, je nachdem, ob die Kundenresonanz, die funktionale Tauglichkeit oder die technische Machbarkeit geprüft werden soll.
It might equal the target product physically or technically - depending on which parameter e.g. customer response, functionality or technical feasibility is to be tested.
Nutzen Sie das Standard Anmeldeverfahren, sofern Ihr Browser oder die technische Infrastruktur Ihres Unternehmens das sichere Anmeldeverfahren nicht unterstützen.
Use the standard login procedure in case your browser or the technical infrastructure of your enterprise does not support the secure login procedure.
Ein Hinweis ist eine Warnung, dass etwas falsch gelaufen ist und die Rechtskonformität des E-Mail Versands oder die technische Zustellbarkeit in Zukunft gefährdet sein könnten.
A notification is a warning that something has gone wrong and that the legal compliance in sending emails or the technical deliverability could be endangered in the future.
Die größte Bedrohung der Zukunft eines erfolgreichen Unternehmens ist nicht die Konkurrenz oder der Markt oder die technische Entwicklung, sondern in den allermeisten Fällen die interne Selbstzufriedenheit.
The greatest threat to the future of a successful company is not the competitors or the market or technical developments, but in most cases the internal complacency.
Jede andere unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Vervielfältigung dieser Rechte, Texte, Fotos, Bilder und Musik-, Video-Präsentationen oder die technische Dokumentation von Produkten oder deren Nachahmung ist strengstens untersagt.
Any other unauthorized use, reproduction or copying of these rights, text, photos, pictures and music, video presentations or the technical documentation of products or their imitation is strictly prohibited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.