Examples with "oder diffusiv" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Häufig werden empfindliche Substanzen in Kap seln verschiedener Größen eingeschlossen, auf geeigneten Trägermaterialien adsorbiert oder chemisch Die Freisetzung kann dann mit Hilfe ei nes geeigneten Mechanismus aktiviert werden, beispielsweise mechanisch durch Scherung, oder diffusiv direkt aus dem Matrixmaterial erfolgen.
Often sensitive substances are included in Section clauses of various sizes, adsorbed on suitable carrier materials, or chemically modified. can be activated using ei nes appropriate mechanism then, for example mechanically by shearing, or diffusive done directly from the matrix material.
Andere resultaten
Bei dem Verfahren und der Vorrichtung zur Messung geometrischen Werten an transparenten oder diffusiven Gegenständen () wird mit einem zwei Referenzarme aufweisenden Michelson-Interferometer kurzer Kohärenzlänge gearbeitet.
To measure the geometric values of a transparent or diffuse object, e.g. a human eye (19), a Michelson interferometer is used with short coherence lengths and two reference arms.
Bei dem Verfahren und der Vorrichtung zur Messung geometrischen Werten an transparenten oder diffusiven Gegenständen (19) wird mit einem zwei Referenzarme aufweisenden Michelson-Interferometer kurzer Kohärenzlänge gearbeitet.
A Michelson-interferometer which has two reference arms and a short coherence length is used for the method and apparatus for measurement of geometric values on transparent or diffuse objects (19).
In dieser Arbeit setzen wir kolloidale Suspensionen als Modellsystem für die Untersuchung diffusiven oder getriebenen Transports entlang eindimensionaler Strukturen ein.
In this report we will study the particle diffusive or driven transport along one-dimensional structures, using colloidal suspension as model system.
Die Expansion wird, abhängig von der lokalen Teilchendichte, durch diffusiven oder ballistischen Transport beschrieben.
Depending on the local density, the problem is shown to be described by the crossover from diffusive to ballistic transport.
Außerdem könnt ihr aus der Kiste die Rundstrahlende Diffusive Tetryonstrahlenbank oder die Diffusive Schwere Tetryon-Dualkanone erhalten.
Additionally the weapon pack will have a chance to drop an Omni-Directional Diffusive Tetryon Beam Array or Wide-Arc Diffusive Tetryon Dual Heavy Cannons.
An den Wänden der Geometrie können Partikel mit Randbedingungen wie "Einfrieren", "Anhaften", "Rückprall", "Verschwinden" oder "Diffusive Streuung" versehen werden.
Boundary conditions can be imposed on the particles on the walls of the geometry to allow particles to freeze, stick, bounce, disappear, or reflect diffusely.
Auch die eingesetzten Hilfsstoffe konnten diffusiv aus den Kristallen abgereichert werden.
Additionally, the crystallization agents could be depleted from the crystals by diffusion.
Ein Spektrum geochemischer Tracer wird eingesetzt für die Ermittlung diffusiver und advektiver Flussraten.
A variety of geochemical tracers are applied to determine diffusive and advective fluxes.
Die Langzeitrelaxation in den isotropen Zustand wird der diffusiven Reorientierung zugeordnet.
The long-time relaxation into an isotropic distribution of molecules is termed diffusive reorientation.
Unser mathematisches Modell des Interessensystems ist eine dicht miteinander verbundene hoch diffusive Matrix.
Our mathematical model of the interest system is a densely interconnected and highly diffusive matrix.
Die Zeit zur Gleichgewichtseinstellung wird dabei durch diffusive Prozesse in das Bodenmaterial bestimmt.
The time required to obtain equilibrium is determined by diffusive processes in the soil.
Im Nichtresonanzfall ist die klassisch diffusive Dynamik quantenmechanisch unterdrückt.
In the case of nonresonance, the classically diffusive dynamics is quantum mechanically suppressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
