Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
depleted
Vertaling van "depleted" in Duits
Definitie
The mine's reserves were depleted, forcing the company to close operations.
Die Reserven der Mine waren erschöpft, was das Unternehmen zur Schließung zwang.
The surface mine has depleted some of the resources, requiring new exploration.
Der Tagebau hat einige der Ressourcen erschöpft, was neue Erkundungen erfordert.
The factory's water supply was depleted after weeks of high production.
Der Wasservorrat der Fabrik war nach Wochen hoher Produktion aufgebraucht.
However, the fund was almost completely depleted over the past years.
In den letzten Jahren war der Fonds jedoch fast vollständig aufgebraucht.
Therefore, the available capacity of the powerbank is depleted quicker.
Die zur Verfügung stehende Kapazität der Powerbank wird somit schneller verbraucht.
Then I lost this fight, was exhausted and depleted.
Dann verlor ich diesen Kampf, war erschöpft und verbraucht.
Excessive social obligations can drain your energy and leave you feeling depleted.
Zu viele soziale Verpflichtungen können deine Energie aussaugen und dich erschöpft zurücklassen.
She needed to trudge through another day at work, her energy completely depleted.
Sie musste einen weiteren Tag im Büro überstehen, ihre Energie war völlig erschöpft.
As time passes, your planet's resources will be depleted.
Wie die Zeit vergeht, werden die Ressourcen des Planeten erschöpft.
Her patience seemed depleted after waiting for hours without any updates.
Ihre Geduld schien erschöpft, nachdem sie stundenlang ohne Neuigkeiten gewartet hatte.
The resin need to be regenerated when the minerals becomes depleted.
Das Harz muss regeneriert werden, wenn die Mineralien erschöpft wird.
Now that your magical powers are depleted, you have no chance.
Nachdem deine Kraft verbraucht ist, hast du keine Chance mehr.
I've grown wary of this world since my powers were depleted.
Ich bin dieser Welt überdrüssig, seit meine Kräfte erschöpft sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met depleted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor depleted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3988. Exact: 3988. Verstreken tijd: 45 ms.
