Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: durch
Publiciteit
oder durch
NEW
or by or through
Die Prüfung muss visuell oder durch Auswertung der Messdaten erfolgen.
These tests shall be performed visually or by evaluation of measured data.
Die Schaltung kann extern oder durch Schalter im Kanal erfolgen.
The circuit can be done externally or by switches inside the channel.
Es war während der Reise hinunter oder durch den Tunnel.
It was during the trip down, or through, the tunnel.
Es gibt Täuschung von anderen oder durch deine eigene Phantasie.
There is deception from others or through your own fantasy.
Dennoch wird es andauernd aus Wasser oder durch Bakterien produziert.
But it's still being constantly generated by water or by bacteria.
Wir nehmen keinen Auftrag per Telephon oder durch Fax an.
We are unable to receive any order by phone or by fax.
Chlor kann manuell oder durch spezielle Systeme in das Wasser eingebracht werden.
Chlorine can be introduced into the water manually or through special systems.
Man kann stundenlang am Strand oder durch den Wald laufen.
One can walk for hours on the beach or through the woods.
Die Anwendung erfolgt im Tauchbad, Kussrolle oder durch Sprühen.
The application is by immersion bath, kiss roll or by spraying.
Als es noch keine Smartphones gab, kommunizierten wir persönlich oder durch Briefe.
Back when smartphones didn't exist, we communicated in person or through letters.
Diese Frage ist auf nationaler Ebene oder durch internationale Abkommen geregelt.
This matter is regulated at national level or through international agreements.
Der Verbrauch von Strom/ Wasser angesiedelt in bar oder durch HandyPay.
Consumption of electricity/ water settled in cash or through mobilepay.
Der Vorstand fasst seine Beschlüsse in Sitzungen oder durch schriftliche Abstimmung.
The executive board passes its resolutions during meetings or by written vote.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die oder durch bevatten

durch Zufall oder Absicht adv.
by accident or design
"The discovery was made by accident or design."
by accident or by design
"The discovery was made by accident or by design."

Synoniemen voor oder durch in het Duits

Publiciteit

Suggesties

durch Zufall oder Absicht 20
durch eine oder mehrere 7
durch einen oder mehrere 6
durch ein oder mehrere 4
oder durch Klicken 3
durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung 3
oder durch unsere 2
selbst oder durch Dritte 2

Resultaten: 32097. Exact: 32097. Verstreken tijd: 431 ms.