We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeigt einen Suchenbereich an, in dem eine Objektklasse oder ein Attribut mit angegebenen Eigenschaften gesucht werden kann.
Displays search pane to find an object class or attribute with specified characteristics
Ein Bereich ist eine nummerische Beschränkung für ein einfaches Schema oder ein Attribut eines komplexen Schemas.
A range provides a numeric constraint to a simple schema or an attribute of a complex schema.
In der Vorschau kann entweder der eigentliche Inhalt der Datei oder ein Attribut der gewählten Datei angezeigt werden.
The preview can be made to show either the contents of the file itself or an attribute of the selected file.
Führen Sie einen der folgenden Schritte durch, je nachdem, ob Sie eine Klasse oder ein Attribut deaktivieren möchten
Do one of the following, depending on whether you want to deactivate a class or attribute
Wenn Sie einen Monitor, eine Regel oder ein Attribut erstellen, ordnen Sie ihm einen Objekttyp als Ziel zu. Oft sind jedoch die verfügbaren Objekttypen von zu allgemeiner Natur.
When you create a monitor, rule, or attribute you target it at an object type, but often the available object types are broad in scope.
In diesem Fall sollte man ein Element oder ein Attribut mit einem anderen Namen definieren und nicht das xml:lang-Attribut verwenden.
In this case you should define an element or attribute of using a different name and not use the xml:lang attribute.
Ein Fehler tritt auf, wenn ein Typ oder ein Attribut innerhalb eines Organisationskontexts mit einer Internetdomäne erstellt wird, die nicht mit einem bekannten Organisationskontext verbunden ist.
An error will occur if a type or an attribute is created within an organization context and it has an internet domain that is not associated with a known organization context.
In einer Benutzervorlage kann entweder ein fester Wert vorgegeben werden (z.B. für die Anschrift) oder ein Attribut der Benutzerverwaltung referenziert werden.
In a user template, either a fixed value can be specified (e.g., for the address) or an attribute of the user management referenced.
Wenn Sie eine Klasse oder ein Attribut deaktivieren, wirkt sich dies weitestgehend wie ein Löschvorgang aus. Das Deaktivieren bietet allerdings den Vorteil, dass es problemlos wieder rückgängig gemacht werden kann.
Deactivating a class or attribute gives you most of the effects of deleting it, and has the added benefit of being easily reversible.
Klicken Sie in der Struktur auf ein Teilesymbol oder ein Attribut (z.B. Name oder Nummer), um ein unterschiedliches Teil auszuwählen.
Click the part icon or an attribute, such as name or number, in the structure in order to select a different part.
Um ein Element oder ein Attribut mit einem String zu vergleichen oder an eine Funktion zu übergeben, die einen String als Parameter benötigt, müssen Sie das Element respektive das Attribut in einen String casten.
To compare an element or attribute with a string or pass it into a function that requires a string, you must cast it to a string using (string).
Wenn eine Auswahl in einen Node (ein Element oder ein Attribut) konvertiert wird, ersetzen die Node Tags zusammen mit dem darin enthaltenen Platzhalter (Inhalt) die Auswahl im Design.
When a selection is converted to a node (element or attribute), the node tags, together with a contained (content) placeholder, replace the selection in the design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
