Examples with "oder ein CCD-Array" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der scannende Laserstrahl trifft auf die Empfangsoptik und wird auf den optischen Sensor, zB einen Photodetektor oder ein CCD-Array, abgebildet.
The scanning laser beam strikes the receiving optical system and is projected on to the optical sensor, for example a photo detector or a CCD array.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtempfindliche Sensoreinheit einen CCD-Chip oder ein CCD-Array aus lichtempfindlichen Fotoelementen aufweist, wobei die Sensorbereiche durch Bereiche auf dem lichtempfindlichen Fotoelement gebildet sind.
Apparatus according to one of claims 3 to 7, characterised in that the photosensitive sensor unit includes a CCD chip or a CCD array from photosensitive photo elements, wherein the sensor regions are formed by regions on the photosensitive photo element.
Dabei können die Mittel zur Sichtbarmachung mindestens ein Bildwiedergabegerät, vorzugsweise Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Mittel zur gleichzeitigen oder sequentiellen Aufnahme mindestens ein lichtempfindliches Medium, vorzugsweise einen fotografischen Film oder ein CCD-Array, umfassen.
Furthermore, it is advantageous if the means for simultaneous or sequential receiving at least a photosensitive medium, preferably a photographic film or a CCD array comprise.
Andere resultaten
Projektionsgerät nach einem der Ansprüche 31 bis 33, wobei die Bildplatte ein CCD- oder CMOS-Array umfasst.
A projection unit as claimed in any of claims 31 to 33, wherein said image plate comprises a CCD or CMOS array.
Doppler-Lidar-System nach Anspruch 13 , dadurch gekennzeichnet, dass der Photodetektor (17) ein 2-dimensionaler Photodetektor ist, der einen Bildverstärker (17a) und ein CCD- oder CMOS-Array umfasst.
Doppler lidar system according to Claim 13, characterized in that the photodetector (17) is a two-dimensional photodetector, which comprises an image intensifier (17a) and a CCD or CMOS array.
Sie beinhalten zusätzlich eine ungefilterte Si-Photodiode für radiometrische Messungen und ein CCD-Array-Spektrometer.
In addition, they contain an unfiltered Si-photodiode for radiometric measurements and a CCD array spectrometer.
Endoskopgerät nach Anspruch 1, bei dem der Bildsensor ein CCD-Array ist.
Endoscope apparatus as claimed in claim 1, in which the image sensor is a CCD array.
Im Jaz-ULM-200 befinden sich ein CCD-Array-Spektrometer, das für eine Vielzahl radiometrischer Messungen optimiert werden kann, sowie ein Mikroprozessor mit Onboard-Display.
Included in the Jaz-ULM-200 stack is a CCD-array spectrometer that can be optimized for a variety of radiometric measurements and a microprocessor with onboard display.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der mindestens eine Bildsensor ein CCD-Array (charge coupled device array) umfaßt.
Apparatus according to Claim 1 wherein said at least one image sensor includes a charge coupled device (CCD) array.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 21 oder 22, bei welcher die Abbildungseinrichtung eine Linse und ein CCD-Array umfasst.
Apparatus as claimed in any one of Claims 21 or 22, wherein the imaging means comprises a lens and a CCD array.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die strahlungsempfindliche Oberfläche (5, 5a, 5b) des Detektors durch eine elektronisch analysierbare Projektionsfläche, insbesondere ein CCD-Array, gebildet wird.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation-sensitive surface (5, 5a, 5b) of the detector is formed by an electronically analysable projection surface, in particular a CCD array.
Nehmen wir erneut die 12-Bit SP-620: Die Kamera selbst ist ein CCD-Array mit einem spezifizierten Dynamikbereich von 880:1. Dieser liegt damit niedriger als der Bereich des Digitalumsetzers. Geben wir also einen Dynamikbereich von 64dB an, sprechen wir tatsächlich vom Digitalumsetzer.
The camera itself is a CCD array with a specified dynamic range of 880:1. This is actually less than the digitizer's range, so when we say that the dynamic range is 64dB, we are really talking about the digitizer.
Verformungsmeßvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (7) eine Laserlichtquelle enthält und daß der Lichtsensor (8) ein CCD-Array enthält.
Distortion sensor arrangement as claimed in claim 3, characterized in that the light source (7) comprises a laser source and the light sensor (8) comprises a CCD array.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
