We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a hacker
or hacker
Im aktuellen Fall hat sich also ein Mitarbeiter mit entprechenden Rechten oder ein Hacker Zugriff auf die gespeicherten Passwörter verschafft.
In the current case, an employee with the appropriate rights or a hacker has gained access to stored passwords.
Wenn ein Benutzer, ein Abonnent von Kontaktlisten oder ein Hacker einen Sicherheitsverstoß entdeckt und ausnutzt, ist eine solche Person für die Strafverfolgung verantwortlich.
If a user, a subscriber to contact lists or a hacker discovers and takes advantage of a security breach, such a person is responsible for prosecution.
Niemand dazwischen (sei es ein Internet/Application Service Provider, Überwachungsprogramme oder ein Hacker, ...) kann die Daten auslesen und sie manipulieren - dies bedeutet ein Höchstmaß an Vertraulichkeit und Schutz für die gesamte E-Mail-Kommunikation.
No one else (be it an internet service provider or applications, surveillance program or hacker) will be able to read or modify them, thus offering a high level of confidentiality and protection to all communications.
Mein persönlicher IT-Profi sagte mir dann, dass ein Bot oder ein Hacker Probleme auf WordPress (auf dem meine Website basiert) verursacht hätte und reparierte dann alles soweit.
My personal IT-prof told me that some bot or hacker caused trouble on WordPress (which my website is based on) and fixed the problem.
In unserer digitalisierten Welt können ein einziger Stromausfall, ein Festplattencrash, ein enttäuschter Mitarbeiter oder ein Hacker Schäden in Millionenhöhe verursachen.
In our digitised world a single power outage, a hard drive crash, a disgruntled employee or a hacker can cause damage in the millions of euros.
Datenlöschung oder -manipulation: Ein unzufriedener Mitarbeiter könnte Daten löschen, um so Systeme zu sabotieren oder ein Hacker könnte Daten manipulieren, um bestimmte Informationen zu verändern.
Data deletion or manipulation: A disgruntled employee could delete information to sabotage systems, or a hacker could change data to compromise information.
Falls die beiden Prüfsummen (Signed File Hash und Real File Hash) nicht übereinstimmen, wissen Sie dass sich am Code zu schaffen gemacht wurde (z.B.: ein Virus oder ein Hacker)
If the two digests (Signed File Hash and Real File Hash) don't match, you know that the code has been tampered with (eg: a virus or a hacker)
Oder ein Hacker könnte einen riesigen Unfall auslösen, in den zig, wenn nicht gar hunderte Fahrzeuge verwickelt sind.
Or a hacker could instigate a mega-accident involving tens if not hundreds of vehicles.
Oder ein Hacker erpresst ein großes Unternehmen durch die Androhung eines Denial-of-Service-Angriffs, der die Kunden daran hindern würde, die Unternehmenswebseite zu nutzen.
Or a hacker might blackmail a large company by threatening to launch a denial-of-service attack, which prevents customers from accessing the company's website.
Aber es ist schwer zu beurteilen, ob es Moskau war oder ein Hacker.
Egal ob du ein Künstler oder ein Hacker bist, es ist einfach nicht genug Zeit um Dinge richtig zu Papier zu bringen und zu erwarten, dass sie auch noch realisiert werden.
Whether you're an artist or a hack, there isn't enough time to put things on paper and expect to see them realized.
Das Einrichten von Hintertüren: Üblicherweise verändern Trojaner Ihr Sicherheitssystem so, dass sich dann auch weitere Malware oder ein Hacker Zugang verschaffen kann.
Creating backdoors: Trojans typically makes changes to your security system so that other malware or even a hacker can get in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.