No one suspected the friendly neighbor lived a double life as a hacker.
Niemand ahnte, dass der freundliche Nachbar ein Doppelleben als Hacker führte.
As a hacker by night he wants to dispense justice, and...
Als nächtlicher Hacker will er für Gerechtigkeit sorgen, und er fühlt...
The quiet librarian was exposed for leading a double life as a hacker.
Die ruhige Bibliothekarin wurde enttarnt, weil sie ein Doppelleben als Hackerin führte.
Common names and important dates can be easy for a hacker to determine.
Häufige Namen oder wichtige Daten können von Hackern schnell geknackt werden.
As a hacker, he learned to write in code to avoid detection.
Als Hacker lernte er, in Geheimzeichen zu schreiben, um unentdeckt zu bleiben.
Not a great deal, if you're a hacker.
Kein großer, wenn Sie Hacker sind.
So you can see what a hacker could do.
Da sieht man wieder einmal was Hacker alles tun können.
I was a security system programmer, and a hacker before that.
Ich war Programmiererin für Sicherheitssysteme und davor Hackerin.
Without proper backups, a hacker attack could become a true doomsday scenario.
Ohne richtige Backups könnte ein Hackerangriff zu einem echten Horrorszenario werden.
For a hacker, breaking into that outdated system was shooting fish in a barrel.
Für einen Hacker war es kinderleicht, in dieses veraltete System einzudringen.
Hacking into a system doesn't make you a hacker.
Hacking in ein System ist nicht ein Hacker zu machen.
But a hacker follows in most cases also an objective.
Und ein Hacker verfolgt in den meisten Fällen ein Ziel.
This makes it even easier for a hacker to intercept the data.
Dies erleichtert es dem Hacker sogar noch, die Daten abzufangen.