Examples with "oder ein Transkript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sind Untertitel oder ein Transkript nötig, um Barrierefreiheit zu gewährleisten?
Are subtitles or a transcript necessary to ensure barrier-free design?
Mit anderen Worten: Wer bei uns ein Interview hört oder ein Transkript liest, erfährt zwangsläufig zumindest den Namen, oft auch die Anschrift des Interviewpartners.
In other words: When hearing one of our interviews or reading one of our transcripts one automatically discovers at least the name, often also the address of the interviewee.
Andere resultaten
Besteht die Möglichkeit, ein Transkript oder optionale Untertitel für ein Video anzugeben?
Is there any way to indicate a transcript or closed captioning for a video?
Verfahren nach Anspruch 14, worin die Nukleinsäuresequenz ein Transkript eines defekten Gens oder ein defektes Transkript eines normalen Gens ist.
The method according to Claim 14 wherein said nucleic acid sequence is a transcript of a defective gene or a defective transcript of a normal gene.
Medikament zur Gentherapie, Vakzinierung oder therapeutischen Vakzinierung enthaltend ein Transkript nach einem oder mehreren der Ansprüche 13 bis 15.
A medicament for gene therapy, vaccination or therapeutic vaccination, containing a transcript according to one or more of claims 13 to 15.
Verwendung nach Anspruch 20 oder 21, wobei die DNA oder das Polynukleotid in ein Transkript transkribiert zu werden vermag, das zu einer natürlich vor kommenden mRNA gegensinnig ist, wobei das Transkript gegen Karzinomzellen antiproliferative Aktivität besitzt.
Use as claimed in claim 20 or 21 wherein said DNA or polynucleotide is capable of being transcribed into a transcript antisense to a naturally occurring mRNA, wherein said transcript has anti-proliferative activity against carcinoma cells.
Wirtszelle stabil transformiert oder transfiziert mit einem Vektor oder einem Vektorsystem nach einem der Ansprüche 38 bis 45 oder umfassend ein Transkript nach einem der Ansprüche 33 bis 37. Wirtszelle nach Anspruch 46, die eine eukaryotische Zelle oder eine Bakterienzelle ist.
A host cell stably transformed or transfected with a vector or vector system according to any one of Claims 38 to 45 or comprising a transcript of any one of Claims 33 to 37. A host cell according to Claim 46 which is a eukaryotic or bacterial cell.
Anzeige der Antworten und Erstellung von ein oder mehreren Transkripten
Deduplication Displaying results and creating one or more transcripts
Dazu kann entweder eine Teilnahmebescheinigung eines zuvor erfolgreich abgeschlossenen Kurses oder ein Screenshot des Transkripts der Universität Bielefeld angehängt werden.
This can be a certificate of a previously completed course or a screenshot of your transcript of Bielefeld University.
Ich berechne 2 € pro Audio-Minute, ungeachtet der Qualität oder des Inhalts, für ein vereinfachtes oder geglättetes Transkript.
We charge 2 € per audio minute, regardless of audio quality or content, for a simple or smoothed transcript.
Vor Gericht ist ein Transkript des Zeugnisses für den Prozess entscheidend.
In court, a written record of the testimony is crucial for the trial.
Wir bekommen ein Transkript seiner Aussage, die er seinem Führungsoffizier gab.
We'll be given written summaries of statements he made to his handlers.
Ein Transkript zu erstellen ist bereits ein bedeutsamer Schritt in der Auswertungsarbeit.
Creating a transcript is already a significant step in the evaluation work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
