Examples with "oder eindeutiger Identifikationscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Name oder eindeutiger Identifikationscode (Unique Identification Code - UIC) des Unternehmens oder der Zweigniederlassung eines ausländischen Unternehmens
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Detektoreinheit (9) einen eindeutigen Identifikationscode oder eine Zahl als Teil eines Speicherzustandes des Prozessors besitzt.
A system as claimed in any preceding claim, wherein the detecting unit (9) has a unique identification code or number as part of a memory state of the processor.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 9, bei dem der Schritt des eindeutigen Identifizierens des Kunden den Schritt des Lesens eines für einen Kunden eindeutigen Identifikationscodes oder des Lesens eines Fingerabdrucks oder einer anderen zu dem Kunden gehörigen eindeutigen Identifikationseinrichtung umfaßt.
A method as defined in any of claims 5 to 9, wherein the step of uniquely identifying the customer includes the step of reading an identification code unique to a customer, or reading a fingerprint or other unique identification means associated with the customer.
Der eindeutige Identifikationscode ist der Wert der Geschenkkarte.
IQ-Module weisen jedem angeschlossenen Zielgerät eindeutige Identifikationscodes zu und speichern diese. Dadurch kann das Switching-System schnell neu konfiguriert werden.
IQ modules assign and retain unique identification codes for each attached target device, allowing you to quickly reconfigure the switching system.
Zur weiteren Vereinfachung der Kennzeichnung und des Managements der Channels ist jedes einzelne vorkonfektionierte Kabel mit einem eindeutigen Identifikationscode versehen.
To further simplify channel identification and management, each leg is pre-labeled with a unique identification code.
Das Fernbediengerät und die externe Infusionsvorrichtung verwenden einen eindeutigen Identifikationscode, um eine Störung anderer externer Infusionsvorrichtungen im Wesentlichen zu vermeiden.
The remote commander and the external infusion device use a unique identification code to substantially avoid interference with other external infusion devices.
Der eindeutige Identifikationscode wie im Meldebogen S..01 angegeben.
The unique identification code as reported in S..01.
Beschreibung Das Feld "GUID des Vorgangs" enthält die generierten eindeutigen Identifikationscodes für jeden Aufgabe im Projekt.
Description The Task GUID field contains the generated unique identification codes for each task in your project.
Der dem Emittenten/ Verkäufer/ Anbieter zugewiesene eindeutige Identifikationscode in dieser Rangfolge
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
