Each sixteenth of the cake was decorated uniquely for the event.
Jedes Sechzehntel des Kuchens wurde für das Event einzigartig dekoriert.
Each taper was uniquely designed, adding charm to the dinner setting.
Jede Spitzkerze war einzigartig gestaltet und verlieh dem Abendessen Charme.
Accordingly, the contract status won't be determined uniquely temporarily.
Demnach wird der Status des Vertrags vorläufig nicht eindeutig bestimmt werden.
However, the polyhedra are not uniquely determined by this vector.
Durch diesen Vektor sind die Polyeder allerdings nicht eindeutig bestimmt.
Nothing is contrived, everything is easy and therefore uniquely beautiful.
Nichts ist gekünstelt, alles ist einfach und deshalb einmalig schön.
All around a super dinner with great service and uniquely good cuisine.
Rundum ein super Abendessen mit tollem Service und einmalig guter Küche.
The fortieth chair in the hall was uniquely designed and caught many eyes.
Der vierzigste Stuhl im Saal war einzigartig gestaltet und fiel vielen auf.
She smiled at the peddled candles, each one uniquely crafted and fragrant.
Sie lächelte den angebotenen Kerzen zu, die alle einzigartig und duftend waren.
Halation can transform ordinary scenes into something that feels uniquely magical.
Halation kann gewöhnliche Szenen in etwas verwandeln, das sich einzigartig magisch anfühlt.
The retelling transformed the conventional narrative into something uniquely resonant.
Die Neuerzählung verwandelte die konventionelle Erzählung in etwas einzigartig Resonantes.
Every napkin ring at the wedding was uniquely designed for each table.
Jeder Serviettenring auf der Hochzeit war einzigartig für jeden Tisch gestaltet.
Freestyle rules encourage innovation and help athletes express themselves uniquely.
Die Regeln im Freistil fördern Innovation und helfen Athleten, sich einzigartig auszudrücken.
The musician's magic touch made every song sound uniquely beautiful and heartfelt.
Das musikalische Gespür des Musikers ließ jeden Song einzigartig schön und herzlich klingen.