Examples with "oder eine Client-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Verwendung von WAN benötigen Sie zur Kontrolle des Zugangs zusätzliche Software wie eine Firewall oder eine Client-Software.
Wenn versucht wird, Bildschirme mit regulären Anwendungen zu teilen, muss normalerweise entweder der Kunde oder der Agent eine Client-Software herunterladen.
When trying to share screens with regular applications, either the customer or agent usually needs to download a client software.
So können mehrere Benutzer über das Netzwerk oder Internet über eine Client-Software wie Outlook von überall und jederzeit mit allen verbundenen Endgeräten auf die Daten zugreifen und damit arbeiten.
Several users can use the network or Internet via client software such as Outlook to access the data from any location at any time using all connected devices.
Wenn Sie über einen Browser, eine Anwendung oder eine sonstige Client-Software auf Tourenangebot zugreifen, speichern unsere Server automatisch bestimmte Informationen.
Log information - When you access services via a browser, application or other client our servers automatically record certain information.
Für den Upload von Mediendateien aus der Ferne können Sie FTP oder sogar eine einfache FTP-Client-Software verwenden.
To upload media files remotely, you can use FTP, or even use simple FTP client software.
ein Betriebssystem mit integrierter WebDAV-Funktionalität oder eine entsprechende WebDAV-Client-Software
An operating system with an integrated WebDAV feature, or
Protokolldaten - Wenn Sie über einen Browser, eine Anwendung oder eine sonstige Client-Software auf Google-Services zugreifen, speichern unsere Server automatisch bestimmte Informationen.
Log information - When you access Google services, via a browser, application or other client our servers automatically record certain information that your browser sends whenever you visit a website.
Anwender können über ein Add-in für Microsoft Outlook, über einen Internet-Browser oder über eine intuitive Client-Software für Windows auf das Archiv zugreifen.
Employees can access the archive by either using an add-in for Microsoft Outlook, by using their internet browser or by using the intuitive client software for Windows.
Wenn Sie über einen Browser, eine Anwendung oder eine sonstige Client-Software auf dieses Internetangebot von Cliplister oder auch auf Cliplister-Services zugreifen, werden für die Zeit des Kommunikationsvorgangs Daten durch Cliplister automatisch gespeichert und verarbeitet.
If you access this Cliplister website or Cliplister services through a browser, application or other client software, Cliplister will automatically store and process data dur-ing the communication process.
Für diese Lösung von Sophos braucht es keinen speziellen E-Mail-Client oder eine spezielle Software, die zuerst noch installiert werden muss.
Er kann auch als Server fungieren und durch einen oder mehrere Software-Clients über eine einfache TCP/IP-Verbindung kontaktiert werden.
It can act as a server and can be contacted using one or more software clients via a simple TCP/IP connection.
Das bedeutet, dass Sie bei Bingo-Websites anders als bisher für die angebotenen Spiele keinen Download eines Clients oder einer Software auf die Festplatte Ihres Computers mehr benötigen.
What this means is that in difference to the past games offered from bingo sites do no longer require that you download a client or software to the hard drive of your computer.
Das Gerät fungiert als Server (kann stand-alone agieren, besitzt einen integrierten Computer), der durch einen oder mehrere Software-Clients über eine einfache TCP/IP-Verbindung kontaktiert werden kann.
The device acts as a server (can work on a stand-alone basis and has an integrated computer), which can be contacted using one or more software clients via a simple TCP/IP connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
