We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicherungsbedingte Anpassungen für bilanzunwirksame feste Verpflichtungen oder eine Komponente derselben sind nicht auszuweisen.
Hedge adjustments for unrecognised firm commitments or a component thereof shall not be reported.
Bearbeiten Sie ein Steuerelement oder eine Komponente.
Edit a control or a component.
Das System kann dabei z. B. eine Klasse oder eine Komponente sein, welche die gesamte Anwendung repräsentiert.
System can be a class or a component which represents the entire application.
Eine einzelne Komponente in der Baugruppenstruktur oder eine Komponente in einer Baugruppe.
A single component in the assembly tree or a component in an assembly.
Die Farbe kann jetzt für ein Teil, eine Fläche oder eine Komponente gewählt werden.
The color can now be set to a part, surface, or component.
Unglaubliche Klangqualität sorgt dafür, dass Sie keinen Teil oder eine Komponente Ihrer Musik verpassen.
Incredible sound quality ensure that you don't miss any part or component of your music.
Nach dieser Umdefinition können Sie ein Objekt oder eine Komponente unabhängig von anderen Objekten oder Komponenten bewegen.
After this redefinition, you can move an object or component independent of other objects or components.
Wenn im Baugruppenmodus ein Teil oder eine Komponente aktiv ist, lautet der Standardname.
In the assembly mode, when a part or a component is active, the default name is.
Ein einzelnes Element, mehrere Elemente oder eine Komponente zu erhalten, ist daher nicht immer einfach.
Therefore, getting a single element, multiple elements, or a component out of it is not always straightforward.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.