Examples with "oder eine PostScript-Datei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können dem Druckdienstleister auch eine aus dem Dokument erstellte Composite-PDF-Datei oder eine PostScript-Datei geben.
Die Blattgröße, auf die Sie drucken möchten, ist für einige Ihrer Druckmarkierungen zu klein. Wenn Sie auf Film drucken oder eine PostScript-Datei erstellen, wählen Sie ein größeres Blattformat.
The sheet size you're printing to is too small for some of your printer's marks to print. If you're printing to film or creating a PostScript file, choose a larger sheet size.
Andere resultaten
Oder drucken Sie in einer PostScript-Datei und öffnen Sie diese Datei mit Distiller, Acrobat Professional oder Apple Preview.
Or, print to PostScript file and open that file with Distiller, Acrobat Professional, or Apple's Preview application.
Antiword ist ein Reader für Microsoft extrahiert den Klartext oder konvertiert diesen in eine PostScript-Datei.
Antiword is a MS Word document file reader.It extracts the plain text, or converts it into a Postscript file.
Diese Ausgabeart ist möglicherweise beim Druck auf einem CMYK-Prüfgerät oder zum Speichern einer PostScript -Datei erforderlich, die in Trapping- oder Bogenmontageprogrammen anderer Hersteller verwendet wird.
This type of output may be required to print to a CMYK proofing device or to save a PostScript file that will be used in a third-party trapping or page-imposition program.
Der Druckertreiber Pscript5 (pscript5.dll) und höher für Windows 2000 und höher umfasst TrueTyp-Schriftart-Download-Einstellungen, die steuern, wie TrueType-Schriften an einen Drucker gesendet werden oder in eine PostScript-Datei einbezogen werden.
The Pscript5 printer driver (pscript5.dll) and later for Windows 2000 and later includes TrueType Download settings that control how TrueType fonts are sent to a printer or included in a PostScript file.
Auch die Ausgabe in eine PDF- oder Postscript-Datei
In vielen Softwareprogrammen, u. a. auch Publisher, können Sie ein Dokument oder eine Publikation als PostScript-Datei speichern, indem Sie im Menü Datei auf Drucken klicken.
In many software programs, including Publisher, you save a document or publication as a PostScript file by clicking Print on the File menu.
Zum Speichern einer CMYK- oder RGB-PostScript-Datei ohne Farbauszüge muss ein PostScript-Farbdrucker ausgewählt sein.
To save a composite CMYK or RGB PostScript file, you must have a color PostScript printer selected.
Wenn Sie ein Dokument oder eine Publikation als PostScript-Datei speichern, kann daraus in der Druckerei mithilfe spezieller Software eine PDF-Datei erstellt werden.
When you save a document or publication as a PostScript file, a commercial printer can take the PostScript file and distill it, by using special software, into a PDF file.
Beispielsweise konvertiert JetPCL ein erhaltenes Fax im TIFF-Format in eine PCL oder Postscript Datei. Diese Datei kann dann direkt auf einem LaserJet Drucker ausgedruckt werden. Ein Druckertreiber ist dafür nicht notwendig.
For example, JetPCL can be used to convert a received fax in TIFF format into a PCL or Postscript file ready for sending directly to a LaserJet printer without the need of a print driver.
Öffnen Sie eine PostScript- oder Adobe PDF-Datei von der Command WorkStation.
Sie können eine Postscript oder PDF Datei in ein editierbares Vektorformat konvertieren, indem Sie das Programm pstoedit von Wolfgang Glunz benutzen.
You can convert a PostScript or PDF file to an editable vector format using pstoedit by Wolfgang Glunz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
