Examples with "oder eine Programmart" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ebenfalls, wenn eine Verkehrsdurchsage oder eine Programmart von einem RDS-Sendergesendet wird, dann kann dieser Sender ungeachtet der eingestellten Betriebsart empfangen werden.
Also, if a traffic announcement or programme type information is broadcast from an RDS station, no matter what mode you are in, this broadcast is received.
Andere resultaten
Einige dieser Prioritäten können für mehr als eine Programmart relevant sein.
Webcam-Chatsoftware ist eine Programmart für den Videochat und den Videochat mit Live-Streaming.
Webcam Chat Software is a kind of program for the video chat and live streaming video chat.
Eine Programmart, die Inhalte von DVDs auf die Festplatte oder auf leere DVD-Discs kopiert, etwa als ISO-Imagedatei oder DVD-Ordner, um Ihre Heimkino-DVD-Sammlung aufzubauen.
It's a kind of program for copying DVD content, like ISO image file, DVD folder to the computer hard drive or blank DVD discs to build your home DVD collections.
Eine Programmart, die Nutzer beim Extrahieren von Inhalten (Rippen) und Konvertieren von Blu-ray-Discs ins DVD-Format oder in andere Videoformate unterstützt, die dann auf Multimediageräten abgespielt werden können.
Blu-ray Ripper is a kind of program for helping users rip and convert Blu-ray discs to DVD or other popular video formats that users can play on multimedia devices.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 13, wobei die Schritte zum Auswählen eines Programmart-Klassifikationsbegriffs, des gewünschten Programmdetailbegriffs und des zumindest einen der identifizierten Programme unter Verwendung einer Fernsteuerung (90) durchgeführt werden.
A method according to any one of claims 7 to 13, wherein said steps of selecting a program type classification item, said desired program detailed item and said at least one of said identified programs are performed by using a remote controller (90).
Bildschirmaufnahmesoftware ist eine Programmart, die Bildschirmaktivitäten und Klang aufzeichnet, etwa Videos und Audios von Webseiten, Anwendungen, Live-Streaming-Videos und iOS-Mobilgeräten usw. [...]
Screen Recorder Software is a kind of program for recording screen and audio activities, such as capture video and audio from web pages, applications, live streaming videos, and iOS mobile devices etc. [...]
Eine Programmart, die ein virtuelles Laufwerk bereitstellt, um ISO-Images und bootfähige Laufwerke zu schaffen, DT/SCSI- und IDE-Geräte zu emulieren und Disc-Abbilder, VHDs und TrueCrypt-Dateien auf einfache Art einzubinden (zu mounten).
It's a kind of virtual drive program for helping users create ISO images and bootable drives, emulate DT/SCSI and IDE Devices, and mount disc images, VHDs and TrueCrypt files by a simple easy way.
Eine Programmart, die Nutzer beim Rippen und Konvertieren von DVDs in andere bekannte Videoformate unterstützt, etwa DVD nach MP4, DVD nach AVI etc., was bequem ist, um Videos auf Multimedia- und Mobilgeräten anzusehen. Virtuelles Laufwerk
It's a kind of program for helping users rip and convert DVD to other popular video file formats, like DVD to MP4, DVD to AVI, etc., that greatly convenient to watch the videos on any multimedia and mobile devices.
Eine Programmart, die Nutzer beim Rippen und Konvertieren von DVDs in andere bekannte Videoformate unterstützt, etwa DVD nach MP4, DVD nach AVI etc., was bequem ist, um Videos auf Multimedia- und Mobilgeräten anzusehen.
A powerful DVD ripper that allows to extract DVD movies and converts them into a variety of different video formats, such as AVI, MKV, WMV, MPG, 3GP, MP4, ASF, etc. DVD-Ripper 4.0
Debian hat bereits Pakete für die meisten Programmarten.
Stehen beide Programmarten zur Verfügung, können Sie analoge und digitale Sender empfangen.
If both types of broadcast are available, you can watch analogue and digital stations alike.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
