Examples with "oder eine Zeichenkette (oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Zahl oder eine Zeichenkette (oder etwas anderes, was später zu besprechen ist), die in einer Variablen gespeichert oder mit einem Ausdruck berechnet werden kann.
A number or string (or other thing to be named later) that can be stored in a variable or computed in an expression.
Andere resultaten
Viele Webseiten oder Foren veröffentlichen Sudokus im Textformat (z.B. eine Zeichenkette mit 81 Ziffern oder Buchstaben, eine für jede Zelle).
Many websites or forums publish sudokus in text format (e.g. a string containing 81 characters, one for every cell).
Das heißt, es ist entweder eine konstante Zahl oder eine Zeichenkette (eingegrenzt von Anführungszeichen) oder ein Ausdruck.
That is, it is either a constant number or a string (with quotes around it) or it is an expression.
Wobei Element eine Zeichenkette ist, die den Typ des GUI-Elements identifiziert, Parameter ist ein numerischer oder textueller Wert (oder eine Liste Komma-getrennter Werte).
Where item is a string that identifies the type of the GUI item, parameter is a numeric or textual value (or a list of values separated by commas).
Je unwahrscheinlicher (oder komplexer) eine Anordnung ist, umso mehr Shannon Information oder Übertragungskapazität enthält eine solche Zeichenkette oder ein solches System.
The more improbable (or complex) the arrangement, the more Shannon information, or information-carrying capacity, a string or system possesses.
Selbst bei ungleichmäßig aufgetragenen Zeichenketten, gewölbten Oberflächen oder bei Fehlen eines standardisierten Aufbringungsorts (z.B. an den verschiedenen Flächen eines Behälters) kann durch geschickte Kombination von Kameras oder dem Einsatz von zusätzlichen Bildverarbeitungsverfahren eine Ablesung erfolgen.
Even for irregularly printed character strings, rounded surfaces or when the sign's location is not standardized (for example on the various surfaces of a container), the recognition can be achieved through a skillful combination of cameras or the use of additional image processing functions.
Die Zeichenkette endet mit dem Erscheinen eines nicht in der Zusammenstellung enthaltenen Zeichens (oder mit einem enthaltenen Zirkumflex) oder wenn die Feldgröße erschöpft ist.
The string ends with the appearance of a character not in the (or, with a circumflex, in) set or when the field width runs out.
Dies kann entweder ein VBSkript Variant Typ sein (wie ihn z.B. die Funktion Now zurück liefert oder aus einem Datenbank Feld vom Typ datetime geladen wurde) oder eine Zeichenkette (String) welche das Datum repräsentiert.
This can either be a VBScript variant type (like e.g. Now returns or have been loaded from a database field of type datetime) or a string representing the date to be checked.
Hier nun etwas, was weder dpkg noch apt-cache kann: Suche nach einer Zeichenkette in der ganzen status- oder available-Datei (oder auch irgendeiner Debian-Steuerdatei) und Ausgabe aller Paketdatensätze, bei denen es einen Treffer gibt.
Here's one thing neither dpkg nor apt-cache do. Search for a string in the whole status or available file (or any Debian control file, for that matter) and print out all package records where we have a match.
Eine Gebietsschema Zeichenkette besteht aus Informationen über die Sprache des Benutzers und die bevorzugte/primäre geographische Region (z.B. Staat oder Region von seinem Zuhause oder Arbeitsplatz).
Locale identifiers consist of information about the user's language and preferred/primary geographic region (e.g. state or province of home or workplace).
Der Inhalt des Wertes hängt von der Option ab, aber er ist normalerweise eine Wahrheitswert (Boolean), also "True" oder "False", eine Zeichenkette (String) oder eine Liste von Wörtern voneinander durch ein Leerzeichen getrennt.
The contents of value depends on the option, but it is normally either a boolean ("True" or "False"), a string, or a list of strings delimited by a space.
Wähle einen kurzen Satz oder eine Phrase, die für dich sinnvoll ist (aber kein bekanntes Zitat oder Sprichwort), benutze die ersten Buchstaben davon und füge eine Nummer oder ein Satzzeichen (am besten beides) in die Zeichenkette ein.
Choose a short sentence or phrase which makes sense to you (but is not a common saying or proverb), use its initial letters and insert a number or punctuation (preferably both) somewhere in the string.
Es wird folgende Form der Zeichenkette erwartet: ein optionales Plus ("+") oder Minus ("-") gefolgt von einer Folge von Zahlen mit einem optionalen Dezimalpunkt oder einem Exponent.
A decimal exponent consists of an aqEaq or aqeaq, followed by an optional plus or minus sign, followed by a nonempty sequence of decimal digits, and indicates multiplication by a power of 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.