We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or an interview
or interview
Zwischen initialer Kontaktaufnahme und der möglichen Einladung zu einem Gespräch oder einem Interview liegen oftmals mehrere Wochen oder sogar Monate.
Several weeks, months in some cases, can lapse between initial contact and a possible invitation for an interview or discussion.
Sind Sie an einer Anzeige, einem Gastbeitrag oder einem Interview interessiert? Dann melden Sie sich gern bei uns.
If you are interested in an advertisement, a guest article or an interview, please contact us as soon as possible.
Die wichtigsten Ausnahmen hiervon sind, wenn Sie an einer Umfrage oder einem Interview teilnehmen oder wenn wir Ihre Dankeszahlungen bearbeiten.
The main exceptions to this are when you take part in a survey or interview, or when we process your payments.
Wählen Sie Ihre Lieblingsszene von einem Film oder einer TV Show, oder einem Interview mit Ihrem Lieblingssänger oder Schauspieler.
Choose your favourite scene from a movie or television show or an interview with your favourite actor or singer.
Dazu gehört aber nicht nur die proaktive Medienarbeit, mit der Sie Ihre Angebote oder Ihr Unternehmen möglichst positiv in die Medien bringen möchten, z.B. mit einer Medienmitteilung zu einem neuen Produkt oder einem Interview.
This does not just involve proactive media relations, where you present your products and services or company in a positive light in the media as far as possible, for example, through a press release on a new product or an interview.
Das Format sieht immer so aus, dass in 40 Minuten ein Thema in einem oder mehreren Vorträgen oder einem Interview dargestellt wird. Danach gibt es genug Zeit, für die Teilnehmer bei einem Imbiss Kontakte zu knüpfen.
The format is 40 minutes comprising either an interview or several short speeches on a specific topic after which there is enough time for participants to network over a drink together.
Sie brauchen Unterstützung durch einen muttersprachlichen Experten bei einem Notartermin oder einem Interview mit einer ausländischen Zeitung?
Would you like to be accompanied by a native-speaker expert to an appointment at the notary public or an interview with a foreign newspaper?
6.10 Nachdem Sie sich bereit erklärt haben, an einer Fokusgruppe oder einem Interview teilzunehmen, stellen Sie sicher, dass Sie mindestens 20 Minuten (oder früher, falls dies empfohlen wird) ankommen, bevor die Gruppe oder das Interview beginnt.
6.10 Having agreed to attend a focus group or interview make sure you arrive at least 20 minutes (or earlier if so advised) before the group or interview starts.
Nach diesem schweißtreibenden Auftritt kann man sich mit dem Tourfilm oder einem Interview mit Michael und JB entspannen.
After a sweaty gig, the listener can chill out with a tour film or interviews with Michael and JB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
