Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder einen Notfall
Vertaling van "oder einen Notfall" in Engels
or emergency
or an emergency situation
Tauchern lernen, ein Problem oder einen Notfall zu erkennen und entsprechend zu reagieren.
Divers learn to recognize a problem or emergency and learn how react accordingly.
Spezielle Alarm-Töne Alarme werden mit einem speziellen Warnton auf dem Gerät empfangen, um genügend Aufmerksamkeit für ein kritisches Ereignis oder einen Notfall zu erzeugen.
Alerts are received with a special alarm sound on the device in order to generate enough attention for a critical event or emergency.
Bei einer expliziten Kapazitätsvergabe an Marktteilnehmer, übersendet der ÜNB, der höhere Gewalt oder einen Notfall geltend macht, die Mitteilung direkt an diejenigen Vertragsparteien, an die für den betreffenden Marktzeitbereich zonenübergreifende Kapazität vergeben wurde.
If capacity is allocated explicitly to market participants, the TSO invoking force majeure or an emergency situation shall send notice directly to contractual parties holding cross-zonal capacity for the relevant market time-frame.
ÜNB, die höhere Gewalt oder einen Notfall geltend machen, veröffentlichen eine Mitteilung, in der sie die Art der höheren Gewalt oder des Notfalls sowie die voraussichtliche Dauer beschreiben.
A TSO which invokes force majeure or an emergency situation shall publish a notice explaining the nature of the force majeure or the emergency situation and its probable duration.
Dies beinhaltet Reaktionen bei eher unüblicheren kritischen Szenarien, wie Reaktionen auf eine Sicherheitsbedrohung oder einen Notfall.
This includes common platform changes to more infrequent critical scenarios (responses to a security threat or emergency).
Der ÜNB, der höhere Gewalt oder einen Notfall geltend macht, begrenzt die Folgen und die Dauer der Situation höherer Gewalt oder des Notfalls.
The TSO invoking force majeure or an emergency situation shall limit the consequences and duration of the force majeure situation or emergency situation.
Bei Kürzungen vergebener Kapazität aufgrund höherer Gewalt oder eines Notfalls leistet der ÜNB, der höhere Gewalt oder einen Notfall geltend macht, für die Dauer der höheren Gewalt oder des Notfalls gemäß den folgenden Vorgaben eine Rückerstattung oder einen sonstigen Ausgleich
If allocated capacity is curtailed because of force majeure or an emergency situation invoked by a TSO, the TSO shall reimburse or provide compensation for the period of force majeure or the emergency situation, in accordance with the following requirements
Acht: Wenn Sie irgendwelche Probleme, Fragen oder einen Notfall haben, sollten Sie nur Shane anrufen.
If you have any issues, questions or emergency, the only number you should call is Shane.
Für den Schlüssel oder einen Notfall können Sie den Concierge anwenden.
To collect the key or any emergency you can contact the concierge.
Wenn es ein Problem oder einen Notfall gibt, drücken Sie die Alarmtaste auf Ihrer Tastatur.
If there is a problem or an emergency, press the panic button on your keypad.
Wir finden die passende Lösung für Ihren Bedarf, egal, ob es sich um ein geplantes Projekt oder einen Notfall handelt.
Whether you have a planned project, or an emergency, we'll find the right solution for your needs.
Versenden Sie problemlos maßgeschneiderte Mitteilungen, unabhängig davon, ob es sich um eine allgemeine Aktualisierung oder einen Notfall handelt.
Easily deliver tailored communications, whether it's a general update or an emergency.
Unsere fachkundigen Servicetechniker können jedes Teil auf jedem Kran montieren, ob es sich um eine geplante Reparatur oder einen Notfall handelt.
Our expert service technicians can install any part on any crane, whether a planned repair or an emergency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder einen Notfall in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 67 ms.
