We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or scan
or a scan
Sie brauchen lediglich ein Foto oder einen Scan des Musters, Bildes oder sogar der Zeichnung.
All that's needed is a photo or scan of the pattern, picture, and even drawing.
Bei einigen Produkten/Dienstleistungen können wir Sie um Ihre Zustimmung bitten, um eine Kopie oder einen Scan Ihres Personalausweises zu erhalten.
For some products/services, we may request your consent to obtain a copy or scan of your identity card.
Senden Sie uns das Originaldokument oder einen Scan per Mail.
Antworte einfach auf die E-Mail, die wir dir geschickt haben und hänge ein Bild oder einen Scan eines beliebigen Dokumentes, wie oben beschrieben, an.
Simply reply to the email we have sent you with a photo or a scan of any of the documents as described above.
Wünschen Sie einen schnelleren Versand, dann schicken Sie uns bitte vorab eine Kopie oder einen Scan der getätigten Überweisung.
If you would prefer faster delivery, please send a copy or scan of the accomplished money transferral in advance.
Eine Fotokopie oder einen Scan Ihres Personalausweises oder Reisepasses für den Fall eines Verlustes
A photocopy or scan of your passport: very useful if you lose the original
Bitte senden Sie mir eine Kopie oder einen Scan der Grifftabelle zu, damit ich sie aufnehme!
Please send me a copy or scan of the chart and I will include them.
In der Hoffnung, dass Sie diese nicht benötigen, sollten Sie dennoch eine Kopie oder einen Scan Ihres Passes dabei haben.
Though you hopefully won't need it, make sure you have a photocopy or scan of your passport with you.
Auf dieser Grundlage müssen sie eine Kopie oder einen Scan eines oder mehrerer der folgenden Dokumente bereitstellen, abhängig von ihrer Zahlungsmethode, mit der eine Einzahlung getätigt wurde
Based on this, they are required to provide a copy or scan of one or more of the following documents, depending on their payment method used to make a deposit
Die für eine vereidigte Übersetzung vorgesehenen Texte müssen dem Übersetzer im Original übergeben werden. Erhält er nur eine Kopie oder einen Scan, dann ist er verpflichtet, die Information auf der Übersetzung anzubringen, dass er eine Kopie übersetzt hat.
Text for certified translation should be provided to a translator in the original; if a copy or a scan is provided, the translator is obliged to make an annotation concerning translation from the copy.
Senden Sie uns ein Foto oder einen Scan und wir erstellen das Design digital.
Send a picture or a scan and we'll reproduce it. $90.00
Schicken Sie deswegen auch eine Kopie oder einen Scan Ihres Personalausweises.
You can deliver this proof by attaching a copy or a scan of your identity document to your email.
Wie oft halten Sie das Ausweisdokument eines Kunden, oder einen Scan davon, in der Hand gehalten und die Daten mit denen auf dem Bildschirm vor Ihnen verglichen?
How many times have you had a customer's passport or ID, or a scan of them, in your hand, matching it with the information that is on the screen before you?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.