Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder eines Softwarebefehls
Examples with "oder eines Softwarebefehls" and their translation in Engels
Eine Korrektur, bzw. die Erzeugung neuer Steuersignale für die einzelnen Leuchtmittel kann beispielsweise bei Bedarf durch Betätigung eines Schalters oder eines Softwarebefehls durchgeführt werden.
correction, or the generation of new control signals for the individual lamps can for example be carried out on demand by actuation of a switch or a software command.
Andere resultaten
Ein Handy-Modus, der entweder auf Knopfdruck oder durch einen Softwarebefehl des Host-Terminals ausgelöst wird, kann Bilder oder Barcodes von Mobiltelefonen und PDAs erfassen.
A cell phone reading mode, activated with either a push of a button or a host terminal software command optimizes light levels to capture images or read bar codes from mobile phones or PDAs.
Das Umschalten zwischen diesen beiden Prozessen erfordert nicht mehr als einen Softwarebefehl.
Switching between these two processes does not require no more than one software instruction.
Im Idealfall müsse sich die Peripherie auf einen Softwarebefehl von übergeordneten Systemen hin auf neue Produkte einstellen.
Ideally, the peripherals must adapt to new products in response to a software command from higher-level systems.
Fotografieren ohne Film wäre auch bei der EOS-1 V ganz leicht durch einen Softwarebefehl zu verhindern.
To take pictures without film could be avoided easily enough through a software command.
Der Inhalt des Touch-Displays wird dann automatisch durch einen Softwarebefehl um 180 Grad gedreht, so daß immer eine komfortable Ablesung und Bedienung des Gerätes möglich ist.
This is detected by a gravitation sensor and the content of the touch display is then automatically rotated by a software instruction to always allow for conveniantly reading the display and operating the device.
Ihre integrierte Panelbeleuchtung kann per Softwarebefehl ein- und ausgeschaltet werden.
Its integrated panel lighting can be switched on and off by software command.
Um es zu beherrschen, müssen sie die neuen Softwarebefehle intensiv trainieren.
In order to master it, they need to drill in the new software commands.
So lässt sich u.a. die Stromversorgung per Softwarebefehl umschalten.
Thus the current supply can be switched among other things by software instruction.
Der Befehlssatz definiert, wie die CPU verschiedene Softwarebefehle verarbeitet.
The instruction set defines how the CPU processes various commands from software.
Über Softwarebefehle kann er außerdem auch von der Ferne getriggert werden.
The reader can also be triggered remotely through software commands.
Die Hauptuhr wählt den entsprechenden Ausgang für die Übertragung über Softwarebefehle.
The masterclock chooses the output for transmission by means of software commands.
Bereitstellen von ausreichenden Freigaben zur Systemsicherheit für die Erstellung von EMC Server-Softwarebefehlen.
Provide sufficient system security clearances to issue the EMC host software commands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder eines Softwarebefehls in het Duits
Resultaten: 52. Exact: 1. Verstreken tijd: 75 ms.
