We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ersetzen Sie ein abgenutztes oder fehlendes Kabel mit diesem hochwertigen Ersatz.
Replace a worn out or missing cable with this high quality replacement.
Ein schlechtes oder fehlendes Netz steht Ihrer Datenerhebung nicht mehr im Wege.
A bad or missing network no longer prevents your data collection.
Die große Mehrzahl hatte bereits an den Milchzähnen tiefe kariöse Läsionen, was auf ein falsches oder fehlendes Putzverhalten hinweist.
The vast majority of students already had deep carious lesions on their milk teeth, which indicates incorrect or lack of brushing behavior.
Andererseits beinhalten die verfügbaren Eingangsdaten, z.B. Randbedingungen, Geometrie, Materialkurven, Unsicherheiten, z.B. unbekannte Fehler durch Messungen oder fehlendes Wissen.
On the other hand, the available input data, e.g. boundary conditions, geometry, material curves, include uncertainties, e.g. unknown errors due to measurements or lack of knowledge.
Der Gast haftet für beschädigtes oder fehlendes Inventar.
The guest is liable for damaged or missing inventory.
Bitte prüfen Sie auf falsches oder fehlendes Feld.
Please check for wrong or missing field.
Hervorgerufen werde die anatomische Beinlängendifferenz durch beschleunigtes, verzögertes oder fehlendes Wachstum.
The anatomical leg length difference is caused by accelerated, delayed or missing growth.
Ersetzen Sie abgedroschenes oder fehlendes Netzanschlusskabel durch diese hohe Qualität, StandardlaptopNetzanschlusskabel.
Replace worn-out or missing power cords with this high quality, standard laptop power cord.
Zerbrochenes oder fehlendes Produkt, wenn dies in Blistern verpackt wird
Broken or missing product when packaged in blister packs
Je nach Schwierigkeitsgrad der Wanderung ist falsches oder fehlendes Equipment nicht nur lästig, sondern auch gefährlich.
Depending on the difficulty of the hike, wrong or missing equipment is not only annoying but can be quite dangerous.
Das virtuelle Laufwerk arbeitet nicht normal. Der Grund dafür ist ein zugrunde liegender Hardwarefehler, wie ein fehlerhaftes oder fehlendes Laufwerk.
The virtual disk is not operating normally due to an underlying hardware fault such as a faulted or missing disk drive.
Ein negatives oder fehlendes Merkmal kann nicht allein, d. h. ohne den Zusammenhang der übrigen vorhandenen Merkmale des Anspruchs, abgeleitet werden.
It was not possible to derive a negative or missing feature on its own, i.e. without the context of the other, existing features of the claim.
Durch unsere jahrelange Erfahrung in den verschiedensten Bereichen der Eventbetreuung wissen wir um die Gefahren, die durch falsches oder fehlendes Equipment entstehen können.
Due to our many years of experience in various fields of event management, we are aware of the dangers that can result from incorrect or missing equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.