Die LED Leuchten sind wahlweise beweglich oder fest installiert.
The LED lights are either fixed ore adjustable.
In dem Gehäuse ist der eigentliche Sensor verschraubt oder fest verbaut.
The sensor is either screwed or firmly attached inside the case.
Sie sind entweder freistehend oder fest auf dem Boden befestigt.
They are either freestanding or securely attached to the ground.
Je nach Struktur kann Silikon flüssig, gelförmig oder fest sein.
Depending on their structure, silicones can be liquid, gel or solid.
Wir realisieren Ihre individuellen Wünsche auf Zuruf oder fest gebucht.
We take care of your individual wishes on call or firmly booked.
Ob die Düse flexibel oder fest nicht an den Pistolenkörper angeschlossen werden.
Whether the nozzle become flexible or not connected with the gun body tightly.
Ein Retainer kann je nach Situation herausnehmbar oder fest sein.
The retainers can be removable or fixed, depending on the original problem.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können zeitlich befristet oder fest angestellt sein.
Staff can be employed on a fixed or permanent basis.
Je nach Modell sind die Akkus austauschbar oder fest eingebaut.
Depending on the model, the batteries are either interchangeable or permanently installed.
Vollständig umschlossener Transformatorbehälter und Felge sind verschraubt oder fest verschweißt.
Fully enclosed transformer tank and rim shall be bolted together or welded firmly.
Die Fläche kann beweglich gelagert oder fest fixiert werden.
This surface can be movably mounted or fixed in place.
Es darf bei Kälte nicht dickflüssig oder fest werden.
It cannot be viscous or solid when it's cold.
Sie wissen, ob der Boden locker oder fest ist.
You know if the soil is loose or tight.
