Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder funktionale Komponenten
Examples with "oder funktionale Komponenten" and their translation in Engels
Auf der anderen Seite sorgen Bewegungs-Systeme und Stauraumkonzepte dafür, dass die wohnliche Anmutung der Küche nicht durch technische Geräte oder funktionale Komponenten geschmälert wird.
On the other hand, movement systems and storage area concepts ensure that the homely style of the kitchen is not negatively affected by technical equipment or functional components.
Dieses Leistungsmerkmal treibt die Entwicklung neuartiger Funktionsteile an, wie z.B. 3D-Gerüste für die Zellkultur, passgenaue Mikrolinsen auf bildgebenden CMOS-Chips oder funktionale Komponenten wie extrem kleine Zahnräder, Federn und Filter.
These capabilities have triggered the development of novel devices, such as 3D microscaffolds for cell culture, compound lens systems on a CMOS sensor, and functional components such as gears, springs, and filters.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, worin die hintereinander angeordneten DNS-Sequenzen aus DNS-Sequenzen gewählt sind, die strukturelle oder funktionale Komponenten von Pathogenen codieren.
The method of any one of claims 1 to 12, wherein the tandemly arranged DNA sequences are selected from DNA sequences encoding structural or functional components of pathogens.
Andere resultaten
Bitte merken Sie sich, dass sich der Begriff Host im Zusammenhang mit MySQL Cluster auf eine physikalische Komponente des Clusters bezieht, während mit Knoten eine logische oder funktionale Komponente (ein Prozess) gemeint ist.
It may be helpful to remember that, when working with MySQL Cluster, host refers to a physical component of the cluster whereas a node is a logical or functional component (that is, a process).
Für Applikationen mit besonderen Anforderungen wie Explosionsschutz oder funktionale Sicherheit sorgen unsere Komponenten rund um die Uhr für einen zuverlässigen und sicheren Betrieb.
Our components ensure reliable and safe operation round the clock for applications with particular requirements such as explosion protection or functional safety.
Diese Anwendung wird entsprechend strukturiert, um ein typisches SOA-gestütztes System abzubilden, in dem die Geschäftsprozesse mit Hilfe einer Workflow-Logik und Orchestrating Web Services oder anderer funktionaler Komponente generiert werden.
The application will be suitably layered to map to a typical SOA based system in which business processes are created using workflow logic and orchestrating web services or other functional components.
Wir können ontwasemer Path, Radio, MP3, TV, Digital Clock oder andere funktionale Komponenten auf dem Mirror hinzufügen.
we can ontwasemer path, radio, mp3, tv, digital clock or other functional components add on the mirror.
Die Textilindustrie würde durch den Einsatz additiver Fertigungsverfahren auch Produktionsprozesse optimieren, indem Fertigungsschritte wie zum Beispiel Zuschneiden, Einnähen oder Kleben von funktionalen Komponenten eingespart werden könnten. Förderhinweis
The textiles industry would also be able to optimize production processes through the use of additive production methods by removing the need for production steps such as cutting, sewing in, or adhesion bonding of functional components.
Sie akzeptieren, dass die Software zeit- oder funktional limitierte Komponenten besitzt, die in ihrer vollen Funktionalität im Falle des Kaufs der betreffenden Lizenzen genutzt werden können.
You accept that the Software may have time/functionality limited components, which may be used in their full functionality in case of purchase of the relevant license(s).
Verfahren für die Zuteilung von Geräten oder Komponenten an funktionale Gruppen
Process of assigning equipment or components to functional groups.
Das Grundgerät kann als Kompaktgerät oder als Kombination funktional integrierter Komponenten konzipiert und geliefert werden.
The base unit can be designed and shipped as a single piece or as a combination of functionally integrated components.
Ob neuartige Designs verbunden mit innovativen Herstellverfahren oder Komponenten die funktionale Eigenschaften von Möbeln verbessern.
No matter if new types of designs combined with innovative manufacturing processes or components improving the functional properties of furniture.
Ein Verfahren zur Herleitung und/oder Auswahl von Testfällen, das auf einer Analyse der funktionalen oder nicht-funktionalen Spezifikation einer Komponente oder eines Systems basiert, ohne Berücksichtigung ihrer internen Struktur.
A procedure to derive and/or select test cases based on an analysis of the specification, either functional or non-functional, of a component or system without reference to its internal structure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder funktionale Komponenten in het Duits
Resultaten: 963. Exact: 3. Verstreken tijd: 225 ms.
