Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder funktionaler
Vertaling van "oder funktionaler" in Engels
Von Sachlichkeit oder funktionaler Lösung kann hier nicht die Rede sein.
Objectivity or functional solution cannot be mentioned here.
Hochpräzise Strom- und Spannungserfassung mit einfacher oder funktionaler Isolation
Highly accurate current and voltage sensing with basic or functional isolation
Die Anordnung von Leuchten sollte nicht als ausschließlich technischer oder funktionaler Vorgang angesehen werden.
Designing the lighting layout should not be seen as a solely technical or functional process.
So können Sie Ihr Fahrzeug mit intelligenten Extras noch komfortabler, variabler oder funktionaler machen.
In this way, with intelligent extras you can make your vehicle even more comfortable, versatile or functional.
Hierdurch ergibt sich eine sehr frei Gestaltung des Gerätegehäuses, je nach Designwunsch oder funktionaler Anforderung.
This makes it possible to freely design the device housing, depending on the desired look or functional requirements.
Dekoration umfasst verschiedene Techniken zur Aufwertung des Endprodukts durch das Auftragen dekorativer oder funktionaler Muster und alfanumerischer Informationen auf die lackierte Oberfläche.
Decoration includes various techniques for upgrading the final product by applying decorative or functional patterns and alphanumeric information over the painted surface.
Sie eignen sich perfekt, um nützliche Stauräume zu kreieren und Kleiderschränke zu verschließen, aber auch als Zimmertüren oder funktionaler Raumtrenner.
They are perfectly suitable for storage space and for closing wardrobes but also work as room doors or functional room dividers.
Der Schutz gewerblicher Geschmacksmuster erstreckt sich nicht auf Geschmacksmuster, die im Wesentlichen aufgrund technischer oder funktionaler Überlegungen vorgegeben sind.
Industrial design protection shall not extend to designs dictated essentially by technical or functional considerations.
Potenzielle Langzeitschäden von verkaufsfördernder Beduftung, Beleuchtung oder funktionaler Musik auf die Mitarbeiter des Geschäftes müssen also analysiert und ausgeschlossen werden, bevor man sie implementiert.
Potential long-term damages to the store associates from fragrance testers, lighting or functional music have to be analyzed and excluded before you implement them.
Die Beihilferegelungen wurden nach sektoraler oder funktionaler Zweckbestimmung in 21 Rubriken untergliedert.
The aid schemes have been broken down into 21 headings according to their sectorial or functional objectives.
Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, insbesondere zur Umsetzung von Änderungen der Gesetzes- und Verwaltungsvorschriften oder technischer oder funktionaler Art.
This privacy policy may be updated from time to time, mainly to reflect legal, regulatory, technical or functional changes.
Die Mitglieder können bestimmen, dass sich dieser Schutz nicht auf Muster oder Modelle erstreckt, die im Wesentlichen aufgrund technischer oder funktionaler Überlegungen vorgegeben sind.
Members may provide that such protection shall not extend to designs dictated essentially by technical or functional considerations...'
Das Verständnis dieser Effekte ist ein vielversprechendes Forschungsgebiet, das sowohl dazu beitragen würde, die Auswirkungen von Obst und Gemüse auf die Gesundheit zu erklären als auch die Entwicklung effektiver neuer Nahrungsergänzungsmittel oder funktionaler Lebensmittel voranzubringen.
The understanding of these effects is a promising area of research that would do both - help to explain the impact of fruits and vegetables on health, and also open the door to the development of effective new dietary supplements or functional foods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder funktionaler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 60 ms.
