Examples with "oder geriet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vielleicht war er depressiv oder geriet an die falschen Leute.
Oder geriet die Darstellung einer Lesenden zum Porträt?
Or did the reading woman become the portrait?
Vielleicht war er depressiv oder geriet an die falschen Leute.
He could have suffered depression or made some bad friends.
Die Zentralafrikanische Mission wurde hinweggefegt, das Missionspersonal floh nach Ägypten oder geriet in Gefangenschaft.
The mission of Central Africa was swept away and the men and women missionaries in Egypt either flee or are made prisoners.
Andere resultaten
Mit der Popularität wurden die Ursprünge verwischt oder gerieten in Vergessenheit.
With popularity, its origins have become blurred and sometimes forgotten.
Oft kommen sie aus zerrütteten Verhältnissen, wurden jahrelang misshandelt oder gerieten in kriminelle Freundeskreise.
They often come from broken homes, were abused for years, or got into criminal friend circles.
Sie wurden zu alten Sagen, einer Zeile in einer Chronik oder gerieten einfach in Vergessenheit.
They became old Myths, a simple line in a chronicle or vanished completely.
Einige Häuser wurden auch durch Lavabomben in Brand gesteckt oder gerieten unter vorrückende Lavaströme.
Apart from falling ash, some houses were also burned down by fires caused by lava bombs, or overridden by advancing lava flows.
verwendet werden, um das Laufwerk oder Geriete durch Port-Nummer und den Parameter bei Namen auszuwählen.
used to select the drive or peripheral by port number and the parameter by name.
In teilweise mehrere Jahrzehnte andauernden Eroberungsprozessen wurden weite Teile Südosteuropas dem Osmanischen Reich einverleibt oder gerieten unter dessen Oberhoheit.
Over several stages of conquest, some of them several decades long, large parts of South-Eastern Europe were incorporated into the Ottoman Empire, or brought under its dominion.
WAS BISHER GESCHAH... 71 Gebäude explodierten oder gerieten in Brand.
Oder geriete er sogar unter Abwertungsdruck, weil unser Land als kleine offene Volkswirtschaft gegenüber einer heftigen Kontraktion des Welthandels besonders stark exponiert wäre?
"Or would it even come under downward pressure given that Switzerland, as a small, open economy, would face particularly strong exposure to a severe contraction in world trade?"
