We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So Verwenden Sie diese Funktion nicht auf öffentlichen oder geteilten Computern.
Do not use this function at public or shared computers.
Die übermittelten oder geteilten Inhalte können über unser System übertragen und gespeichert werden.
The communicated or shared content may be transmitted through and stored in our system.
Es ist nur in den ganzen oder geteilten 6 m langen Stäben abnehmbar.
It can only be purchased as 6m bars, whole or divided.
Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 14, wobei der Träger eine sterile Lösung, Suspension oder Emulsion ist, in einer einzelnen oder geteilten Dosis.
The pharmaceutical composition of claim 14, wherein the carrier is a sterile solution, suspension or emulsion, in a single or divided dose.
Wahl des festen, flexiblen oder geteilten Keilentwurfs
Diese Dichtungen sollten von einem einteiligen oder geteilten Deckblech axial in der Gehäusebohrung gehalten werden.
These seals should be retained axially in the housing bore by a one-piece or split cover plate.
Nur eine Person pro Haushalt oder geteilten Computer kann verwiesen werden
Only one person per household or shared computer can be referred
Führt Ihr Unternehmen die Kultur mit Regeln oder geteilten Werten?
Does your business lead its culture with rules and policies or shared values?
Bezahlung mit eigenem oder geteilten Account (z.B. Familie, Freunde)
Payment with own or shared account (e.g. family, friends)
Sie werden sehr viel daherreden, besonders wenn sie von einer kürzlichen Katastrophe oder geteilten Erfahrung kommen.
They are talking up a storm, especially if coming from a recent disaster or shared experience.
Manchmal können Sie kein Zahlungssystem verwenden, da es keine Vorauszahlungen oder geteilten Zahlungen unterstützt.
Sometimes you can't use a payment system because it doesn't support things like pre-payments or split payments.
Sichert Ihnen einfachen Zugangzu lokalen oder geteilten Dateien
Ensures easy access to local or shared files
Keine der in diesem Zusammenhang erhobenen Daten enthalten Informationen aus Ihren privaten oder geteilten Dateien.
However, none of this data contains information from your private or shared files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
