We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or in the software
or the software
or in software
or within the software
or software
Das Protokoll kann entweder in der Hardware oder in der Software implementiert sein.
The protocol can be implemented either in hardware or in software.
die möglicherweise in diesem Dokument oder in der Software enthalten sind.
which may appear in this document or the software, nor does
In der Regel sind mehrere Lichtlecks und Linsenblendeffekte online verfügbar oder in der Software eingebaut.
There are generally several light leaks and lens flare effect available online or built in the software.
Die Abstände zwischen den Zeilen werden in der Kamera, im Frame Grabber oder in der Software ausgeglichen.
The spatial differences between the lines are compensated for either in the camera, frame grabber or software.
Egal ob in unserem Online Editor oder in der Software, gestalte Dein Foto ganz einfach mit zahlreichen Effekten und vielen anderen tollen Optionen.
Create your photo effortlessly with an abundance of effects and many other great options, either in our online editor or with our software.
Die Technologie läuft auf dem Gerät, in einer App oder in der Software für die Postproduktion
Runs on the device, in an app, or in post-production software
In den nachstehenden Arbeitsabläufen, sind die Tätigkeiten des Anwenders, die er entweder direkt am Gewebe oder in der Software ausführt, nummeriert und fettgedruckt.
In the workflows below user actions, either directly to the tissue or in the software, are numbered and bolded.
Darauf basierend berechnet das Gerät den täglichen, wöchentlichen, monatlichen und jährlichen Verbrauch eines Zählers, der am Gerät selbst oder in der Software als Balkendiagramm dargestellt werden kann.
Like that it is calculating the daily, weekly, monthly and yearly consumption of each meter to be displayed on the screen or in bar graphs in the software.
Sollte dies auftreten, kann es sich natürlich um eine Wanze handeln. Es könnte aber auch sein, dass ein Fehler an der Hardware oder in der Software vorliegt, der absolut gar nichts mit einer Wanze zu tun hat.
While this could be a sign that your cell phone is tapped, it could also just mean that there was a glitch in the hardware or software of your phone that is completely unrelated to a tap.
Der Spieler erhält keinen Anspruch auf den Markennamen, bestimmte Begriffe (wie Gewinnlinie) oder alle anderweitigen Begriffe oder Materialien des Casinos, die auf der Website oder in der Software enthalten sind.
The player obtains no rights to this casino's trade name, specific terms (such as a payoff line) or any other terms or materials contained in the website or the software.
Egal ob in unserem Online Editor oder in der Software, gestalte Dein Foto ganz einfach mit zahlreichen Effekten und vielen anderen tollen Optionen.
Whether you use our online editor or software, you can simply use our numerous effects and many other great options to design your photo.
1.4 Es ist Ihnen nicht gestattet, einen urheberrechtlichen oder sonstigen Eigentumshinweis an oder in der Software zu verändern oder zu entfernen.
1.4 You shall not alter or remove any copyright or other proprietary notice that appears on or in the software.
Sollten Sie in diesem Handbuch oder in der Software trotz sorgfältiger Kontrollen auf einen Fehler stoßen, möchten wir Sie bitten, diese an unsere Bug-Tracker zu melden (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt!
When you find any mistakes in this manual or in the software, please contact our bug trackers - This email address is being protected from spambots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
