We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Bit schaltet um, wenn der entsprchende Kanal (fast) am minimalen oder maximalen Anschlag ist.
This bit switches when a channel is moved to minimal or maximal position.
Das gleiche gilt für Sportarten, bei denen sich diese Push-Bewegung auf Werfen oder Stoßen beschränkt. Hierbei liegt der Fokus mehr auf Geschwindigkeit und Präzision und weniger auf der absoluten oder maximalen Kraft.
The same goes for sport, where the push pattern manifests in throwing or striking - here, the focus is more on speed and precision, and less on absolute or maximal strength.
Dank der revolutionären Öffnung können Sie entscheiden, ob Sie diskret stillen möchten oder maximalen Hautkontakt wünschen.
Because of the revolutionary options provided you can chose for discreet breastfeeding or for maximum skin contact.
Um eine genaue Farbanpassung an die Umgebung, oder maximalen Kontrast, zu erzielen, können die CL Gehäuse individuell lackiert werden.
For a precise colour match with surroundings, or for maximum contrast, the CL cabinet can be sprayed in a custom colour.
Für Monitore kann es Beschränkungen hinsichtlich der minimalen oder maximalen Größe geben.
Monitors might enforce a minimum or maximum size.
Kapazitive Sensoren erfassen zuverlässig den minimalen oder maximalen Füllstand von Granulaten in einem Behälter.
Capacitive sensors reliably detect the minimum or maximum level of granulates in a container.
Biestkrieger können ihre Statuswerte in vielerlei Hinsicht verändern - entweder um maximale Verteidigung oder maximalen Schaden zu erzielen.
Barbarians can allocate their stats a variety of ways, either building for maximum defense or maximum damage.
Außerdem lässt sie sich nach der minimalen oder maximalen Rundenanzahl sortieren, um möglichst lange oder kurze Kämpfe zu finden.
It may also be after the minimal or maximum number of rounds will be sorted in order to find possible long or short fights.
Wenn Sie versuchen, einen minimalen oder maximalen Wert einzugeben, der in einen anderen aktuell angegebenen Bereich fällt, wird er abgelehnt.
If you try to enter a minimum or maximum value that falls into any of the currently specified ranges, the system will not accept it.
Durch die Wahl des Aufbautyps können bei gleicher Lagenanzahl unterschiedliche Kontaktierungs-möglichkeiten bei optimalen oder maximalen technologischen Grenzen erreicht werden.
Through the choice of structure type, various contacting possibilities at optimal or maximum technological limits can be achieved with the same number of layers.
Wer mit minimalen oder maximalen Einstellungen zocken möchte, muss sich durch das komplette Menü hangeln.
If you want to play at minimum or maximum settings, you have to turn every option off/on in the menu by yourself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
