Examples with "oder mit 2D-Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identifikation von Leiterplatten Leiterplatten werden standardgemäß mit Labeln gekennzeichnet als Strichcode oder mit 2D-Codes, um z.B. Produktserien in weiteren Herstellungsschritten zu identifizieren.
PCB identification PCBs are usually labelled with barcodes or 2D code labels in order to identify, e.g., product series during further manufacturing steps.
Andere resultaten
Ob Produktkennzeichnung als Werbeträger in Form von Texten und Grafiken oder als Informationsträger mit 2D-Code, Barcode oder RFID-Inlay - Botschafter ist das Etikett.
Whether this involves product labelling in the form of an advertising medium with text and graphics or an information carrier with a 2D code, barcode, or RFID inlay - the label is the messenger.
DPM-Scanner für die Identifikation direkt mit Barcode oder 2D-Code markierter Produkte
DPM scanners for direct identification of barcoded or 2D coded products
Somit können z.B. die Etiketten mit Barcode oder 2D-Code für eine gesamte Kollektion erstellt werden.
The labels can be created with a Barcode or 2D Code for an entire collection.
Heute werden die Bauteile des Antriebsstrangs meist direkt im Material mit 2D-Codes versehen.
Today, the material of power train components is directly equipped with 2D-codes.
Erfahren Sie in diesem Leitfaden mehr über die breite Palette von Themen in Verbindung mit 2D-Codes wie z. B. Code-Typen, Aufbau und maximale Datenkapazität.
Use this guide to learn about a variety of topics related to 2D codes, such as types, construction, and maximum data capacity.
In diesem Lehrbuch werden die Vorteile der Beschriftung von Produkten mit 2D-Codes erläutert und das Fachwissen für eine qualitativ hochwertige Beschriftung vermittelt.
This textbook explains the advantages of marking products with 2D codes and also provides the know-how required to perform high-quality marking.
Die Fahrkarte können Sie dem Schaffner auch auf Ihrem Mobiltelefon als PNG-Bild mit 2D-Code präsentieren.
You can also present the ticket displayed on your mobile telephone in the form of a displayed PNG image with a 2D code.
Labore fordern höhere Leseraten von 1D-Reagenz-Barcodes und brauchen, wenn sie auf die Serialisierung mit 2D-Codes zur Nachverfolgung von Proben übergehen, Lösungen, die schnell, verlässlich und einfach einzurichten sind.
Laboratories demand higher 1D reagent barcode reading rates, and when they transition to serialization with 2D codes to track samples, they require solutions that are fast, reliable, and easy to set up.
Produktverpackungen der pharmazeutischen Industrie werden zukünftig europaweit mit 2D-Codes gekennzeichnet, die eine komplexere Datenstruktur nach der weltweit standardisierten GS1 Norm aufweisen.
Product packaging in the pharmaceutical industry in Europe will be identified in future with 2D-Codes that feature a more complex data structure based on the internationally standardized GS 1 standard.
Diese Geräte ermöglichen die Auftragung traditioneller Angaben, d. h. Seriennummer und Haltbarkeitsdatum, gewährleisten aber auch eine einzigartige Serialisierung der Verpackungen von Arzneimitteln mit 2D-Codes Data Matrix, gemäß den Anforderungen der neuen Richtlinie 2011/62/EU1.
These devices allow application of traditional data, ie. batch number and expiration date as well as provide a unique serialization packaging of medicinal products using 2D Data Matrix codes, in accordance with the requirements of the new Directive 2011/62/EU1.
Sie erhalten Ihren Paketschein mit 2D Code per E-Mail direkt auf Ihr Smartphone und geben Ihr Paket in einem unserer 1.200 Pickup Paketshops gleich in Ihrer Nähe auf.
You'll get your parcel label (2D Code) via email on your smartphone and then just bring it to one of our 1,200 pickup parcel shops all over Austria.
Markieren mit 2D-Codes ermöglicht zuverlässige Kontrollen, nicht nur zur Dokumentation des Fertigungsverlaufs, sondern auch mit Informationen über die Sterilisation, den Benutzungsverlauf, den Lagerungsverlauf und die regelmäßige Wartung.
With 2D codes, reliable distinct marks can be provided not only for the manufacturing history, but also for tracking equipment through the sterilization process, usage history, storage, and maintenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
