Examples with "oder mit Programmen wie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um derartige temporäre Dateien aufzuspüren, sollte das Programm genutzt werden, mit dem sie erstellt wurden. In manchen Fällen lassen sich diese Dateien jedoch nur noch mit der Festplattenbereinigung von Windows oder mit Programmen wie C Cleaner löschen.
While trying to locate these files, it is helpful to use a program with which these temporary files were created, however, in some cases you might need to use Windows Disk Clean up or programs like C Cleaner unknown/tmp
Andere resultaten
Sie können diese speichern um sie später aufzuzeichnen oder sie virtuell mit Programmen wie DAEMON Tools montieren.
Then it lets you save them to record them later, or mount them virtually with programs such as DAEMON Tools.
Sie läuft im Hintergrund und entsperrt DVDs regional. So können Sie DVDs mit anderen DVD-Backup-Programmen wie CloneDVD kopieren oder Videos mit Programmen wie DVD Shrink umcodieren.
„Web" - technischer Begriff, der den Informationszugang über das Internet beschreibt; konfiguriert mittels HTML- oder ähnlichen Codes sowie mit Programmen wie Java, Javascript, PHP und anderen.
"Web", technical word that describes the information access system via Internet, which is configured through pages created using HTML language or similar, and programming mechanisms such as java, javascript, PHP or others, etc...
Sie können diese Datei mit Google Drive oder mit einem Programm wie Microsoft Excel öffnen.
You can open this file with Google Drive or with a program like Microsoft Excel.
Sie können ausgedruckt oder am Bildschirm mit einem Programm wie gv (GhostView) betrachtet werden.
They can be printed or viewed on-screen with a program like gv (GhostView).
PDFs lassen sich wie bisher mit dem Acrobat Reader oder etwa mit schlankeren Programmen wie xpdf oder gsview betrachten.
Your PDF's can be viewed with Acrobat Reader like before, or with simpler programs like xpdf or gsview.
Wie sieht es mit Services oder Programmen wie Indizierung, Prefetching, Schreib-Caching, Defrag usw. in meinem Betriebssystem aus?
What about services or programs in my operating system such as indexing, pre-fetching, write-caching, defrag etc?
Bei weiteren Neustarts wird nicht mehr nach Konfigurationsdetails gefragt. Weiterhin können aber all diese Werte von Hand oder mit den entsprechenden Programmen wie tazlocale oder tazx geändert werden.
Future reboots will not prompt you anymore for configuration details, but all the values can be changed either manually or with the project tools such as tazlocale or tazx.
Dies ist bei neuen Intel-Macs mit Bootcamp oder Programmen wie z.B. VirtualBox, VMware Fusion oder Parallels Desktop möglich.
With modern Intel-Macs you can install Windows via Bootcamp or programs like VMware Fusion or Parallels Desktop. Processor
Die Pfade für die Schriftarten (d. h. die Verzeichnisse, in denen die Schriftarten liegen) werden entweder direkt vom X-Server unter Verwendung der Datei/etc/X11/xorg.conf oder mit einem separaten Programm wie zum Beispiel xfs(1) verwaltet.
Font paths (i.e., directories containing fonts) are managed either directly by the X server, using/etc/X11/xorg.conf, or by a separate program such as xfs(1).
Programme - Zur Langzeitspeicherung können Sie Inhalte in.py-Dateien speichern und als Skripte oder Programme mit externen Tools wie Shell, IDEs (wie PyCharm), Jupyter-Notebooks usw. bearbeiten/ ausführen.
Programs - For long-term storage you can save content to.py files and edit/execute them as scripts or programs with external tools e.g. shell, IDEs (such as PyCharm), Jupyter notebooks, etc.
Sie können Ihre Fotos mit Programmen wie Photoshop ausgiebig bearbeiten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
