We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or with Windows
or Windows
or by using Windows
Der Schwerpunkt dieses Dokuments liegt auf den wichtigen Szenarios zum Installieren des Service Packs alleine oder mit Windows 2000.
This document focuses on the key scenarios for installing the service pack either alone or with Windows 2000.
Das Ziel wurde möglicherweise verschoben oder ist nicht mehr vorhanden. Überprüfen Sie das Vorhandensein des Zieles, indem Sie die Zieldatei im Webbrowser anzeigen, falls es sich im Internet befindet, oder mit Windows Explorer, falls es sich auf Ihrer Festplatte oder in einem Netzwerk befindet.
The destination may have been moved or may not exist any more. Verify that the destination exists by viewing the destination file with your Web browser if it is on the Internet, or with Windows Explorer if it is on your hard disk or a network.
Nach der Installation kannst du den Mac entweder mit OS X oder mit Windows booten (daher auch der Name „Boot Camp").
After you've completed the installation, you can boot up your Mac using either OS X or Windows.
Dieser Fehler kann auftreten, wenn die Richtlinieneinstellung Do not logon users with temporary profiles (Keine Benutzer mit temporären Benutzerprofilen anmelden) konfiguriert wurde oder wenn mittels einer Eingabeaufforderung oder mit Windows Explorer ein Benutzerprofil gelöscht wurde.
This error can occur if the Do not logon users with temporary profiles Policy setting was configured, or if a user profile was deleted using the command prompt or Windows Explorer.
Dieser Ordner kann manuell oder mit Windows SIM erstellt werden.
Kennwort wird vom Administrator zurückgesetzt Wenn Benutzer ihre Kennwörter verlieren oder vergessen, können Administratoren die Kennwörter von Benutzern im Office 365-Portal oder mit Windows PowerShell zurücksetzen.
Admin resets password If users lose or forget their passwords, admins can reset users' passwords in the Office 365 portal or by using Windows PowerShell.
Alle Dateien für diese Übungen finden Sie auf der Produkt-CD. Um die Lehrgänge ausführen zu können, müssen Sie die Beispieldateien manuell von dieser CD über den Arbeitsplatz oder mit Windows Explorer in ihr lokales Laufwerk kopieren.
All the files for these exercises can be found on the product disc. In order to do the tutorials, you must manually copy the sample files from that disk to your local hard drive using My Computer or Windows Explorer.
Der Treiber kann auch von der Website des Computer- oder Fingerabdruckleser-Herstellers heruntergeladen werden. Darüber hinaus können Sie mithilfe des Wartungscenters oder mit Windows Update nach einem Update suchen.
You can also download the driver from the computer or fingerprint reader manufacturer's website, or check for an update through Action Center or Windows Update.
Es kann manuell oder mit Windows Update aktualisiert werden und ist mit dem Service Pack oder im Update KB2670838 verfügbar.
It can be updated manually or with Windows Update and is available with the service pack or in the update KB2670838.
Mit Mac OS X 10.3.4 (oder neuer) oder mit Windows XP oder Windows 2000 können Sie jeden iPod, der über einen Dock-Anschluss verfügt, an Ihren USB 2.0 Anschluss anschließen.
With Mac OS X 10.3.4 or later or with Windows XP or Windows 2000, you can connect any iPod that has a dock connector to your USB 2.0 port.
Je nach Kundenbedürfnissen kann das Gerät mit dem Betriebssystem Windows 8.1 oder mit Windows 7 geliefert werden.
Depending on Client's requirements, it is supplied with Windows 8.1 or Windows 7.
In den Berichten wird angegeben, welche Gerätetreiber entweder im Treiberkatalog oder mit Windows 7, Windows Vista oder Windows XP verfügbar sind.
The reports display which device drivers are available either in the driver catalog or with Windows 7, Windows Vista, or Windows XP.
Möchten Sie MacBooks mit Office, in einer bestimmten Sprache oder mit Windows ausleihen?
Do you want to rent MacBooks with Office, in a specific language or with Windows?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.