Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder mithilfe des befehls
Vertaling van "oder mithilfe des befehls" in Engels
or by clicking
or use the xcopy command
or with the zpool
Die BaseConnectionString -Eigenschaft gibt die Verbindungszeichenfolge zurück, die durch die OpenConnection -Methode oder mithilfe des Befehls Verbindung im Menü Datei festgelegt worden ist.
The BaseConnectionString property returns the connection string that was set through the OpenConnection method or by clicking Connection on the File menu.
Die BaseConnectionString -Eigenschaft liefert die Verbindungszeichenfolge, die durch die OpenConnection -Methode oder mithilfe des Befehls Verbindung im Menü Datei definiert worden ist. Beim Herstellen der Verbindung ändert das Microsoft Access-Projekt die BaseConnectionString -Eigenschaft und passt sie der ADO-Umgebung (ActiveX Data Objects) an.
The BaseConnectionString property returns the connection string that was set through the OpenConnection method or by clicking Connection on the File menu. When making a connection, Microsoft Access project modifies the BaseConnectionString property for use with the ADO environment.
Sie können die Verzeichnisstruktur manuell erstellen oder mithilfe des Befehls xcopy die entsprechenden Dateien automatisch erstellen und vom startbaren Medium kopieren.
You can manually create the directory structure or use the xcopy command to automatically build and copy the appropriate files from your bootable media.
Generische Flächen können nicht assoziativ sein. Sie werden erstellt, wenn analytische Flächen getrennt werden oder mithilfe des Befehls.
Generic surfaces cannot be associative and they are created when associative analytic surfaces are separated or by using the command.
sollten jedoch beachten, dass bei Aktivierung der Festplatte mit der geringeren Kapazität (automatisch oder mithilfe des Befehls zpool replace) der Vorgang mit einer Fehlermeldung wie der Folgenden abbricht
However, when the smaller spare disk is activated, either automatically or with the zpool replace command, the operation fails with an error similar to the following
Sie können Festplatten mit geringerer Kapazität zwar hinzufügen, sollten jedoch beachten, dass bei Aktivierung der Festplatte mit der geringeren Kapazität (automatisch oder mithilfe des Befehls zpool replace) der Vorgang mit einer Fehlermeldung wie der Folgenden abbricht
Adding a smaller disk as a spare to a pool is allowed. However, when the smaller spare disk is activated, either automatically or with the zpool replace command, the operation fails with an error similar to the following
Wenn die aktive Bibliothek nicht die gewünschten Materialien enthält, können Sie auch andere Bibliotheken durchsuchen, indem Sie diese einfach in der Liste auswählen oder mithilfe des Befehls Vorhandene Bibliothek öffnen zu der entsprechenden Bibliothek navigieren.
Sie können die Verzeichnisstruktur manuell erstellen oder mithilfe des Befehls xcopy die entsprechenden Dateien automatisch erstellen und vom startbaren Medium kopieren.
You can manually create the directory structure or use the xcopy command to automatically build and to copy the appropriate files from your technician computer to your UFD.
Sie können weitere Ermittlungsdaten validieren, indem Sie entweder mithilfe des Befehls Ansichten zu Objekten im Arbeitsbereich navigieren oder mithilfe des Befehls Objekt suchen auf der Mengenermittlungs-Palette nach Objekten suchen.
You can continue to validate the takeoff data by using the Views command to navigate to objects on the canvas, or by using the Locate Object command to locate objects on the Takeoff palette.
Verfügbar sind die Nummern, die Sie bereits im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Telefon konfiguriert oder mithilfe des Befehls Neue Nummer eingegeben haben.
Das Entschlüsseln einer Datei kann entweder durch Deaktivieren des Kontrollkästchens Verschlüsselung im Dialogfeld Eigenschaften der Datei oder mithilfe des Befehls cipher erfolgen.
Users can decrypt a file by either clearing the Encryption check box on the file's Properties dialog box, or using the cipher command.
Word fügt Schaltern für numerische Formate Anführungszeichen hinzu, wenn Sie mithilfe des Dialogfelds Feld oder mithilfe des Befehls Formel in der Gruppe Daten auf der Registerkarte Layout (Kontextregisterkarte Tabellentools) ein Feld einfügen.
Word adds quotation marks to numeric format switches if you insert a field by using the Field dialog box or the Formula command in the Data group of the Layout tab (Table Tools contextual tab).
Der Dienst lässt sich auch direkt aus dem Hilfsprogramm Dienste oder mithilfe des Befehls NET START MySQL starten.
The service also can be started immediately from the Services utility, or by using a NET START MySQL command.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
