Examples with "oder mithilfe von Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tritt ein, wenn im aktiven Dokumentfenster die Auswahl eines Textes, einer Form oder einer Folie über die Benutzeroberfläche oder mithilfe von Code verändert wird.
Occurs when the selection of text, a shape, or a slide in the active document window changes, whether through the user interface or through code.
Kann nicht im Feld , aber interaktiv oder mithilfe von Code hinzugefügt werden.
Cannot be added through the Field dialog box, but can be added interactively or through code.
Sie können diesen über die AdWords-Benutzeroberfläche oder mithilfe von Code erstellen.
You can create them using the AdWords user interface or through code.
Im ersten Schritt erstellen Sie einen Conversion-Tracker für Offline-Anruf-Conversions, entweder über die AdWords-Benutzeroberfläche oder mithilfe von Code.
The first step is to create a conversion tracker for offline call conversions. You can create them using the Google Ads UI or through code.
Andere resultaten
Sie können eigene benutzerdefinierte Kopf- oder Fußzeilentexte mithilfe von Codes mit dem kaufmännischen Und-Zeichen erstellen.
You can create your own custom header or footer text by using ampersand codes.
Sie können die Formularvorlage jedoch so konfigurieren, dass die Daten in der sekundären Datenquelle mithilfe von Regeln an einen Webdienst oder mithilfe von benutzerdefiniertem Code an einen E-Mail-Empfänger gesendet werden.
However, you can configure your form template to submit the data in the secondary data source to a Web service by using rules or to an e-mail recipient by using custom code.
In „Tomodachi Life" wacht ihr über eine Insel voller kleiner Avatare, sogenannter „Mii", die ihr selbst kreieren, von anderen Spielern empfangen oder mithilfe von QR-Codes importieren könnt.
In "Tomodachi Life" you will monitor an island full of little avatars called "Mii" that you can create yourself, receive from other players or import via QR codes.
Sie können nach Ihren beliebtesten Wiki-Seiten mithilfe des Titels oder des Inhalts sowie mithilfe von Code oder Arbeitselementen suchen.Weitere Informationen zur Wiki-Suche erhalten Sie auf dem DevOps-Blog von Microsoft.You can Die Wiki kann für unterschiedliche Inhalte verwendet werden.Wiki can be used for a variety of content.
You can search for your favorite Wiki pages by title or content right alongside code and work items. read more about Wiki search in the Microsoft DevOps Blog. Drucken von Wiki-SeitenPrint Wiki pages
Ob mit dem Content-Management-System (CMS), dem Episerver Template-Kit oder mithilfe von HTML-Code - lesen Sie im Abschnitt Mailing-Inhalt bearbeiten alles über die Bearbeitungsmöglichkeiten Ihrer Mailings.
Content management system (CMS), the Episerver template kit or HTML code: read about editing tools for your mailings in Editing message content.
Veröffentlichen Sie Ihr Formular auf Ihrer Website, in Ihrem Blog oder Ihrer Wiki mithilfe von HTML-Code, der sich mühelos kopieren und einfügen lässt.
Post your form to your website, blog or wiki with an easy copy-and-paste of HTML code.
Diese Veränderungen werden heute noch überwiegend manuell oder mithilfe von Barcode oder DataMatrix-Codes dokumentiert.
Dies ist entweder durch die Verwendung eines Makros oder mithilfe von Microsoft Visual Basic -Code möglich.
You can do this either with a macro or with Microsoft Visual Basic code.
Wenn Sie sich zwischen den Lieferantendatensätzen in einem Formular Lieferanten bewegen, möchten Sie sicher auch die Artikel der einzelnen Lieferanten in einem Formular Artikelliste anzeigen. Dies ist entweder durch die Verwendung eines Makros oder mithilfe von Microsoft Visual Basic -Code möglich.
When you move between supplier records on a Suppliers form, you might want to see the products each supplier carries in a Product List form. You can do this either with a macro or with Microsoft Visual Basic code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
