Loading from behind or above by using a crane is possible.
Auch eine Beladung von hinten oder oben mittels Kran ist möglich.
The program can be extensively adapted and expanded by using plugins.
Das Programm lässt sich sehr umfangreich anpassen und mittels Plugins erweitern.
Scaling can be adjusted directly on the device by using keys.
Die Skalierung kann per Tasten direkt am Gerät verändert werden.
The high resolution is realized directly by using noncontact capacitive sensors.
Diese hohe Auflösung wird mittels kapazitiven Sensoren kontaktlos und direkt realisiert.
Crowns are usually connected to the tooth by using cement.
Die Krone wird in der Regel mit dem Zahn mittels Zement verbunden.
We got a good deal on groceries by using coupons and discounts.
Wir haben beim Einkauf durch Coupons und Rabatte viel Geld gespart.
The project goes into uncharted territory by using artificial intelligence for justice.
Das Projekt betritt Neuland, indem es künstliche Intelligenz für Gerechtigkeit einsetzt.
The fashion label is cleaning up its image by using more sustainable materials.
Das Modelabel poliert sein Image auf, indem es mehr nachhaltige Materialien verwendet.
Politicians often put a gloss on budget cuts by using optimistic language.
Politiker reden Einsparungen im Haushalt oft mit optimistischen Formulierungen schön.
She saved time by using electronic money instead of writing checks.
My grandmother stays in the swim by using social media every day.
He gave himself away by using the same unusual phrase again.
The clever student got around the school policy by using a different approach.
Der schlaue Schüler hebelte die Schulordnung aus, indem er einen anderen Ansatz wählte.