We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Pulpitis ist eine Entzündung der Zahnpulpa aufgrund einer unbehandelten Karies, einer Verletzung oder multipler Restaurationen.
Pulpitis is inflammation of the dental pulp resulting from untreated caries, trauma, or multiple restorations.
Die Erfahrungen der Projektpartner zeigen, dass kulturelle Events eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung von Grundkenntnissen bei Menschen mit geistiger oder multipler Behinderung spielen.
The experience of the project partners show that cultural events have an important contribution at developing basic skills of people with moderate mental or multiple disabilities.
Der Verlust von Knochen ist im Bereich des Kiefers im Vergleich zum übrigen Körper ein sehr häufiger Vorgang im Zuge des Verlusts eines Zahnes oder multipler Zähne.
Bone loss the jaw region, compared to the rest of the body, is a very common process as a consequence of single or multiple tooth loss.
Anamnese schwerer oder multipler Allergien
History of severe or multiple allergies
Zu diesen zählen Patienten mit Rückenmarksverletzung, Prostatavergrößerung, Spina bifida oder multipler Sklerose.
Many of the people we serve have a spinal cord injury, enlarged prostate, spina bifida or multiple sclerosis.
Sie sind eine sichere Stütze bei Gangeinschränkungen und -unsicherheiten aufgrund von Schwindel, Schädelhirntraum oder multipler Sklerose.
They act as a safe support for those with gait restrictions and people who are unsteady on their feet as a result of dizziness, cerebral contusion or multiple sclerosis.
Verwendung gemäß Anspruch 22, worin der Muskelkrampf mit spastischem Zustand, Myositits, Spondylitis, Zerebrallähmung, zerbrovaskulärer Erkrankung oder multipler Sklerose verbunden ist.
Use according to claim 22, wherein the muscle spasm is associated with spasticity, myosititis, spondylitis, cerebral palsy, cerebrovascular disease or multiple sclerosis.
Gerät dieses Gleichgewicht aus dem Lot, kann es zum Angriff auf körpereigene Zellen und Gewebe und zur Entstehung von Autoimmunerkrankungen wie Typ-1-Diabetes, Rheuma oder multipler Sklerose kommen.
However, if those two forces are imbalanced, the immune cells may attack and damage cells and tissue of the body itself, which will result in the development of autoimmune diseases such as type 1 diabetes, rheumatism or multiple sclerosis.
Verwendung nach Anspruch 17 zur Behandlung von Abstoßung solider Organtransplantate, Graft-versus-Host-Erkrankung, rheumatoider Arthritis, entzündlicher Darmerkrankung oder multipler Sklerose, wobei die Behandlung ferner die Verabreichung von einer oder mehreren Verbindungen in Kombination mit einem oder mehreren pharmazeutisch annehmbaren Trägern beinhaltet.
The use of claim 17 for treating solid organ transplant rejection, graft v. host disease, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease or multiple sclerosis wherein said treatment as further comprises administering said one or more compounds in combination with one or more pharmaceutically acceptable carriers.
Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 zur Herstellung eines Medikaments zur kombinierten Verwendung mit einem oder mehreren Mitteln zur Behandlung von Abstoßung solider Organtransplantate, Graft-versus-Host-Erkrankung, entzündlicher Darmerkrankung, rheumatoider Arthritis oder multipler Sklerose.
The use of a compound of any of claims 1 to 8 for the preparation of a medicament for combined use with one or more agents for treating solid organ transplant rejection, graft v. host disease, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis or multiple sclerosis.
Sie folgerten, dass die Messungen, die von JZs autonomem Nervensystem gemacht wurden, so dramatisch waren, dass die Wissenschaftlicher jede Möglichkeit von bewusster Täuschung, Schizophrenie oder multipler Persönlichkeitsstörung kategorisch ausgeschlossen.
They concluded that the readings taken of JZ's autonomic nervous system were so dramatic that the scientists categorically ruled out any possibility of conscious fakery, schizophrenia, or multiple personality disorders.
Es gab keine Hinweise auf eine erhöhte Inzidenz von Infektionen in allen PNH-Studien mit Eculizumab im Vergleich zu Placebo, einschließlich schwerwiegender Infektionen, Infektionen mit schwerem Verlauf oder multipler Infektionen.
There was no evidence of an increased incidence of infection across PNH studies with eculizumab as compared to placebo, including serious infections, severe infections or multiple infections.
Design und Methode: In die vierarmige, randomisierte Studie werden 400 Patienten mit selbst-attribuierten Umwelterkrankungen eingeschlossen. Die Patienten müssen den diagnostischen Kriterien von schwerer idiopathischer chronischer Müdigkeit, chronischem Müdigkeitssyndrom oder multipler Chemikalienunverträglichkeit entsprechen.
Design and Method: A four-armed randomized trial will include 400 patients with self-attributed, environmental problems who fulfil the diagnostic criteria of severe idiopathic chronic fatigue, chronic fatigue syndrome or multiple chemical sensitivity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
