Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder partiellen
Vertaling van "oder partiellen" in Engels
or partial
or part
Analyse-Anzeigestile können nach ihrem vollständigen oder partiellen Namen gesucht werden.
Analysis display styles can be searched for by full or partial names.
Diese Ausrichtung steht in direktem Zusammenhang mit einem allfälligen Um- oder partiellen Neubau, der derzeit überprüft wird.
This focus should be directly related to the possible reconstruction or partial new construction which is currently being reviewed.
Nach Abschluss oder im Vorgriff auf einen Kauf unseres Unternehmens und/oder seiner gesamten oder partiellen Vermögenswerte, können Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden.
Upon or in anticipation of the merger or acquisition of our company and/or all or part of its assets, your personal information may be transferred.
Die gesammelten persönlichen Daten können bei einer Fusion, einer Übernahme, oder einem totalen oder partiellen Verkauf unserer Firma weitergegeben werden.
Personal information collected may also be disclosed in the context of a merger, acquisition or sale of all or part of our company.
Diese reichen von der konzeptionellen Ebene bis zur umfassenden oder partiellen Umsetzung in Wort und Schrift.
Those services range from the conceptual level through to the complete or partial realization in the written or spoken word.
Die Betreuung des vollständigen oder partiellen Verkaufs von Geschäftseinheiten bildet seit Jahren einen Schwerpunkt unserer Arbeit.
Support for full or partial divestments of business units has been a key focus for many years.
Bei der Hemithyreoidektomie oder partiellen Thyreoidektomie wird nur das erkrankte Gewebe entfernt und ein Rest der Schilddrüse bleibt erhalten.
During a hemithyroidectomy or partial thyroidectomy, only the diseased tissue is removed and the remainder of the thyroid is retained.
Dies ist die Übertragung von vollständigen oder partiellen Daten unter Verwendung von Lichtsignalen über Glasfaser, einem dünnen Glasdraht in einem großen Schutzkabel.
This is the transfer of full or partial data using light signals through fiber, a thin glass wire inside a large protective cable.
Die Indikatoren sollten auf ganzer Breite die Fragen, die mit einer nachhaltigen Entwicklung verbunden sind, abdecken und keinen kurzfristigen oder partiellen Charakter haben.
The indicators should give a wide vision of all aspects involved in sustainable development, not be short-term or partial ones.
Ist die Gefahr übergegangen, so trägt jeder Käufer das Risiko des vollständigen oder partiellen Verlusts der Sammelsendung auf dem Transport.
When the risk has passed, the buyer bears the risk of the full or partial loss of the collective cargo during transport.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit der ganzheitlichen oder partiellen Finanzbuchhaltung in Ihren Räumen an, wenn Sie Platz und den Wunsch haben, dass der Finanzbuchhalter seine Tätigkeit in Ihrer unmittelbaren Nähe ausübt.
We offer you complete or partial accounting management at your premises if you have the space and desire that an accountant performs the services in your immediate vicinity.
Neue Verwendung von Ammonium Chlorid für die Behandlung von totalen oder partiellen Leberschwäche und Nekrose
New use of ammonium chloride for the therapy of total or partial hepatic failure and necrosis
Gewährleistung von komplexen oder partiellen Rechtsdiensten, in vereinbarten Zeitperioden auch direkt im Sitz des Mandanten
provision of complex or partial legal service, also on client's site in agreed periods of time
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder partiellen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 66 ms.
