Examples with "oder per Script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ lässt sich die Datenquelle, wie jede andere Datenquelle auch, an Steuerelemente binden oder per Script nutzen.
Alternatively, the data source can be bound to controls or used via script, just like any other data source.
USB Stick entweder manuel oder per Script aus der DS entfernen
5 remove USB stick either manually or by script from the DS
D.h. Sie können Spektren, die Sie manuell oder per Script mit dem Spektroskopie Plugin aufgenommen haben, jederzeit wieder laden und mit anderen Spektren vergleichen.
This means that you can load spectra that you have recorded manually or via script with the Spectroscopy Plugin at any time and compare them with other spectra.
Andere resultaten
Wahlweise per vollständigen DNS Eintrag, Frame-Redirect oder Redirect per Script.
You can select between full DNS entry, Frame-Redirection or Redirection by script.
Es ist insbesondere nicht gestattet, Inhalte per Script oder auf andere Weise systematisch oder automatisiert abzufragen.
In particular, it is forbidden to systematically or automatically retrieve information per script or any other automated method.
Es ist insbesondere nicht gestattet, jedwede Art von Inhalten per Script oder auf andere Weise automatisiert abzufragen.
In particular, the automatic retrieval of any kind of content via script or in any other manner is forbidden.
Erstellen Sie die Animationen per Script oder Batch Datei mit Jpg2AviC Konsolenanwendung.
Create your animations per Script or batch file with Jpg2AviC console application.
Dies kann manuell oder automatisiert per Script erfolgen, was wiederum zu einer enormen Zeitersparnis beim Generierungsvorgang führt.
This can take place manually or automatically via scripting which then results in major time-savings in the generation procedure.
In Windows-Netzwerken kann EndNote mittels MSI-Installer verteilt werden, die Installation kann per Script oder Gruppenrichtlinie erfolgen.
On Windows networks, EndNote can be deployed with MSI installer technology using scripting or via Group Policy.
Dies entweder über eine Verwaltungsoberfläche wie phpmyadmin oder per SQL-Script durchführen(dabei "prefix" durch das eigene, tatsächliche DB-Prefix ersetzen)
This can either be done via an administration interface like phpmyadmin or via SQL script (replace "prefix" with your own, actual DB prefix)
Darüber hinaus kann es durch Notes-Mittel (z. B. per Script oder E-Mail) installiert werden (ohne Neustart des Clients bzw. Rechners).
Installation via simple Notes mechanisms (e. g. via script or via Notes mail) is possible, without restarting the machine or the Notes client.
Komandozeilen-Probes ermöglichen die Überwachung per Programm oder Script.
Command line probes test devices using a program or script.
Das Aufbereiten per Script ist also immer nur die zweitbeste Lösung zu sehen.
Formatting by script is only the second best solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
