Examples with "oder rechnergenerierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für handschriftliche, maschinenschriftliche oder rechnergenerierte Einträge in der Internationalen Bescheinigung der technischen Untersuchung, die ausschließlich von den zuständigen Behörden gemacht werden dürfen, sind lateinische Buchstaben zu verwenden.
Handwritten, typed or computer generated entries on the International Technical Inspection Certificate to be made exclusively by the competent authorities, shall be in Latin characters.
Andere resultaten
Die Interaktion mit virtuellen Objekten/ der rechnergenerierten Umgebung sorgt für beeindruckende Immersionserlebnisse.
The interaction with virtual object/ the computer-generated environment provides for impressive immersion experiences.
Technologie Bestimmung von Transmission bzw. Reflexion durch rechnergenerierten geometrischen Teiler
Technology Definition of transmission and reflection by a computer generated geometrical beamsplitter
Rechnergeneriert werden so die Erscheinungen der realen oder fotografierten Welt nach- und neu erzählt.
Computer-generated, in the way the appearances of the real or photographed world are retold or newly created.
Großer Datenmengen: Protokolldateien, RFID- und andere rechnergenerierte Daten
Bei dieser Technologie wird das Sichtfeld des Betrachters mit rechnergenerierten virtuellen Objekten angereichert, so daß Produkt- bzw. Pro- zeßinformationen intuitiv genutzt werden können.
In this technology, the field of view of the observer is enriched with computer-generated virtual objects so that product or process information can be used intuitively.
Zu verstehen, wie Licht und mikroskopischen Partikel in der Natur interagieren, weist den Weg zu besseren rechnergenerierten Bildern.
Software developed using the technique focuses on how light interacts with microscopic particles to develop computer-generated images.
Rechnergenerierte Zeitstempel, wie sie von Dateiverzeichnissen oder anderen Repositorien vergeben werden oder automatisch an Inhalte (z.
Computer-generated timestamp information as available from file directories or other repositories, or as automatically appended to content (e.g.
Die Gegenüberstellung von echten Pflanzen und rechnergenerierter Natur erinnert latent an brisante Themen in der Diskussion um den Einsatz von Forschungsergebnissen aus Naturwissenschaft und Technik.
The juxtaposing of the real plant and a computer-generated version of nature latently recalls explosive themes that arose when discussing the use of research results in the fields of natural science and technology.
In den 80er Jahren wurde das Angebot an Pilz Steuerungen um noch leistungsfähigere, rechnergenerierte Systeme erweitert.
Even higher-performance, computer-generated systems were added to the range of Pilz controllers in the 1980s.
VERFAHREN ZUR VERWALTUNG VON GESUNDHEITSSORGE UNTER VERWENDUNG EINES RECHNERGENERIERTEN MODELLS
METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF HEALTH CARE EMPLOYING A COMPUTER GENERATED MODEL
Es wird jedoch auch zunehmend wichtig, den Zugang zu Forschungsdaten zu verbessern (Versuchsergebnisse, Beobachtungen und rechnergenerierte Informationen), die die Grundlage für quantitative Analysen bilden, die wiederum Ausgangsbasis für viele wissenschaftliche Publikationen sind9.
However, it is becoming increasingly important to improve access to research data (experimental results, observations and computer-generated information) which form the basis for the quantitative analysis underpinning many scientific publications.
Das schon in den 1960er-Jahren entwickelte Konzept der rechnergenerierten Wirklichkeit erlebte in den 1990er-Jahren einen Hype, der auch ein Nichtfachpublikum erreichte.
In the 1990s, the concept of computer-generated reality, which had already been developed in the 1960s, was hyped to such an extent that it also reached a nonprofessional audience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor oder rechnergenerierte in het Duits
